外国人是怎么看中国的修真仙侠体系或故事的

答案:3 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-04-05 03:46

提问者网友：风月客
2021-04-04 11:53

最佳答案

五星知识达人网友：长青诗
2021-04-04 13:05

国外有个网站叫wuxiaworld，里面都是翻译的中国的仙侠玄幻类小说，小部分武侠，如果你英语还将就，可以去看看上面的评论，就知道他们是如何看修真仙侠的，这个网站的阅读人数非常多，阅读量超过起点，输出了很多中国文化内容，可以直接打肿楼下井蛙的脸

全部回答

1楼网友：酒醒三更
2021-04-04 14:32

首先他们要看得懂中文

2楼网友：神也偏爱
2021-04-04 13:13

外国人眼里的中国最早是富有的肥羊、瓷器、丝绸、茶叶，最多是穿旗袍马褂的，然后是穷、落后、人傻钱多，现在留学生多了不知如何呢。中国的文化输出没有那么多，美国有电影、日本有动画、韩国有韩剧，这些个国家对我们不断地文化输出，很多人没有意识到。然而中国拿什么载体来作为输出呢?还不错的美食也有食品安全问题，不好弄。互联网让我们可以很容易了解歪果仁的生活，但是因为我们文化输出载体不够，外国人很难了解我们大多数的中国人，而且中国文化体系太复杂太庞大了，连我们自己都每一个人都只窥得其中一小部分，何况是歪果仁，我觉得他们可能根本不知道修真、或者不理解。就算知道后的看法么，可能会觉得很惊奇或者很傻很天真，中国式的浪漫歪果仁很难明白的，毕竟教育环境、民族文化、社会价值观等等之类的都有很大不同

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！