请求英文翻译

Hello ,

Good day and how are you today Dear.I hope all is well with you overthere I thank you for your reponse to my message and I am praying that almighty God will give us the strenght and understanding to work with each other.

The proposal I sent to you is for your **istance in fund transfer and investment establishment in your base for long time mutual relationship in lucratives areas.

I wish to futher explain to you on the way we have to go about this transaction, I want to transfer the fund out of this country on your care, after which I shall travel out of this country immediately to meet with you in your base so that I can continue my education as I want to study medicine, then you will **ist me to invest the money in a lucrative businesses because as a student I don't know anything in business field and that was why I have contacted you for my **istance.

Why I contacted you as a foreigner in this transaction was that my late father before his death, he warned me not to disclose anything about this deposit to any person here including his relatives, he said that they will like to kill me to have access to the fund.

He strongly advised me that incase of death that I have to look for a foreign partner / guardian who will **ist me to move the fund out of this country for my investement purposes and to enable me relocate to further my studies, that was why I came accross your contact details after a very careful search at world investors/ bussiness directory and through prayers I was convienced and decided to contact you fo my **itance believing that you wil not diapoint me in any way.

The legal deposit document and the WILL CERTIFICATE which my late father used to made the deposit in the bank are intact with me.

I also want to inform you that every needed arrangement for the smooth release and transfer of the fund has been made, I had a meeting with the general manager of the bank where the fund was deposited, I had a meeting with him on how this fund will be transferred out of this coun try for my investement purposes,He promised that everything will be handle and concluded legaly and satisfactorily as soon as I have concluded with my foreign partner.

You must be informed that the money is a legaly acquired fund and must be invested in a legitmate ventures,
Now only what I needed from you is to be good and honest partner who will **ist me to receive this fund over there for establishment while I come over to continue my education.

To enable us start working towards this transaction without further delay, I want you to confirm to me the following information.

1. If you will remain sincere to me throughout and after this transaction?

2. If the 20% which I have decided to offer you for your **istance is acceptable by you so to avoid any arguement when the fund arrived to your account,

3.Introduction of yourself

4. Your full name and address

5.Your private telephone number

6.If you will mantain the confidentiality of this transaction?

As soon as I hear from you with the reconfirmation of the above information I will forward to you all the details about the bank where the fund was deposited and also my personal details for proper identifications and to anable you contact the bank for the immediate transfer processing.


Note i attarched my picture and identity copy below and l will like to recieve yours too.

May God Bless you for your understanding.

Remain Blessed.

Faithfully
yours Prince Diby.

翻译、有加分。什么翻译软件最讨厌了。

喂

美好的一天又如何对你今天Dear.I希望所有与你以及overthere我感谢你回答我的消息你，我祈求全能的上帝会给我们的力量和理解，彼此合作。

The proposal I sent to you is for your **istance in fund transfer and investment establishment in your base for long time mutual relationship in lucratives areas.这项建议我给你的是你的地区，在**艾斯坦斯转账和你长时间在lucratives投资的相互关系建立基础。
I wish to futher explain to you on the way we have to go about this transaction, I want to transfer the fund out of this country on your care, after which I shall travel out of this country immediately to meet with you in your base so that I can continue my education as I want to study medicine, then you will **ist me to invest the money in a lucrative businesses because as a student I don't know anything in business field and that was why I have contacted you for my **istance.我想进一步解释的方式，我们要继续对这项交易给你，我想这个国家转移，而基金在您的关心，我会以后进出这个国家立即满足您的基地，以便与您我可以继续我的教育，我想学医，那么你就会**北京时间我投资有利可图的业务，因为作为一名学生，我不知道在商业领域的东西，这就是为什么我所接触的你的钱我**艾斯坦斯。

Why I contacted you as a foreigner in this transaction was that my late father before his death, he warned me not to disclose anything about this deposit to any person here including his relatives, he said that they will like to kill me to have access to the fund.为什么我接触作为这一交易的外国人你是我在他已故的父亲去世，他警告我不要透露有关这一方面的任何人，包括他的亲戚在这里存款什么，他说，他们将要杀死我有机会获得该基金。

He strongly advised me that incase of death that I have to look for a foreign partner / guardian who will **ist me to move the fund out of this country for my investement purposes and to enable me relocate to further my studies, that was why I came accross your contact details after a very careful search at world investors/ bussiness directory and through prayers I was convienced and decided to contact you fo my **itance believing that you wil not diapoint me in any way.他强烈建议我说，死亡的柜面，我不得不寻找外国合作伙伴/监护人谁将**北京时间我提出这个国家的基金为我investement目的和搬迁，使我进一步我的学业，这就是为什么我看到您的联系方式，在世界后，投资者/商务目录，并通过我convienced，并决定为我的联络** itance相信你港岛线不以任何方式diapoint你祈祷，我非常小心搜索。

The legal deposit document and the WILL CERTIFICATE which my late father used to made the deposit in the bank are intact with me.法定存款文件和证书将先父来所取得的存款在银行与我完好无损。

I also want to inform you that every needed arrangement for the smooth release and transfer of the fund has been made, I had a meeting with the general manager of the bank where the fund was deposited, I had a meeting with him on how this fund will be transferred out of this coun try for my investement purposes,He promised that everything will be handle and concluded legaly and satisfactorily as soon as I have concluded with my foreign partner.我也想告诉你，每一项需要的顺利发行安排及转账了进展，我与银行的总经理，该基金已交存会议上，我同他进行了会见如何就这一基金将被转移出这一05011459我investement尝试的目的，他表示，一切都会处理，并得出结论legaly好，只要我有我的外国合作伙伴的结论。

You must be informed that the money is a legaly acquired fund and must be invested in a legitmate ventures,你必须告知，钱是一个legaly收购基金，必须在legitmate企业投资，
Now only what I needed from you is to be good and honest partner who will **ist me to receive this fund over there for establishment while I come over to continue my education.现在只有我需要您是要善于和诚实的伙伴谁**北京时间我将获得这项基金的设立那边过来，而我继续我的教育。

To enable us start working towards this transaction without further delay, I want you to confirm to me the following information.为了使我们能够向这个交易毫不拖延地工作，我要你向我确认以下信息。

1. 1。 If you will remain sincere to me throughout and after this transaction?如果你对我的忠诚和整个这次交易后？

2. 2。 If the 20% which I have decided to offer you for your **istance is acceptable by you so to avoid any arguement when the fund arrived to your account,如果20％，这我已决定由你提供您为您**艾斯坦斯是为了避免接受任何参数时，基金到达您的帐户，

3.Introduction of yourself 3.Introduction你自己

4. 4。 Your full name and address您的全名和地址

5.Your private telephone number 5.Your私人电话号码

6.If you will mantain the confidentiality of this transaction? 6.If你会mantain此交易的保密？

As soon as I hear from you with the reconfirmation of the above information I will forward to you all the details about the bank where the fund was deposited and also my personal details for proper identifications and to anable you contact the bank for the immediate transfer processing.当我从你上述资料，我会向你再次确认所有有关的银行资料听取地方基金，并存入我的个人资料，正确识别和阿纳布尔您联系立即移交处理银行。


Note i attarched my picture and identity copy below and l will like to recieve yours too.附注i attarched我的照片和身份证，并升以下的副本将希望收到你的了。

May God Bless you for your understanding.愿上帝保佑你的理解。

Remain Blessed.依然祝福。

Faithfully忠实
yours Prince Diby.你的王子Diby。

我辛苦脑翻译，你不选我一辈子恨你

建议你不用去理会发信的这个Prince Diby，肯定是骗人的，是不是从非洲什么国家发出的？