求一篇商务日语函电有关市场调查的范文

求一篇商务日语函电有关市场调查的范文

代表取缔役社长
ΟО ОΟ 殿

平成 年 月 日
営业部 ΟО ОΟ 印

ΟΟ市场の现状调査レポート
-ΟΟ分野への新规参入の课题と展望-

はじめに
取缔役会で検讨されているΟΟ分野への新规事业计画の基础资料として、统计の分析、业界纸や书籍の调査、业界人への面谈などを用いてΟΟ市场の现状调査を実施しましたのでここにご报告します。
ΟΟ分野は近年活况を呈しておりますが、调査过程で様々の参入障壁や克服すべき课题が见出されまいした。しかし、それに増して市场としての将来性は高く、当社の持続的発展に贡献できるだけの魅力ある市场であることも今回の调査で再确认できました。
调査结果の详细は以下に示します 。

1.ΟΟ业界の概要
1）市场规模
*******************。
2）市场占有率
****************。
①株式会社 ОΟОΟΟ
*******************。
②株式会社 ОΟОΟΟ
*******************。
3）マーケット分析
①购买层の分析
a）男女比率
****************。
b）年齢别分布
****************。
②価格帯别売れ筋分析
以上の资料は、経済产业省统计情报参照（别纸添付）

2.ΟΟ业界の将来性
1）市场予测
*******************。
2）技术革新と市场拡大要因
****************。
①ОΟОΟの実用化
*******************。
②低価格化の倾向
*******************。
以上の资料は、ΟΟ业界新闻-参照（别纸添付）

3.ΟΟ业界参入の条件
1）必要な许认可
*******************。
2）设备の规模と技术
****************。
①设备投资
*******************。
②ライセンスの取得と使用料
*******************。
4.ΟΟ业界参入の课题と展望
1）参入条件の课题と展望
①许认可
许可条件は、********。この条件であればクリア可能と考えられる。
②设备投资
ΟΟの设备は、最低必要であり、初期生产开始までに最低****百万程度の投资が必要と考えられる。
2）贩売体制の课题と展望
①贩売方法
现有の贩売店での取扱いは可能であるが、贩売店教育とΟΟ地域の新规代理店の确保が必要と考える。
5.まとめ
ΟΟ分野への新规参入の最大の问题は、ОΟОΟであるが、この问题を解决する手段を今后検讨し、クリアできるのであれば、 ΟΟ分野は魅力的市场であると思われます。
私は、本件の调査に携わり、ΟΟ分野は当社の技术力や実绩を生かせる分野だと感じました。
6.参考资料/添付资料一覧
1）添付资料
①**********
②**********
2）参考资料
①**********
②**********

以 上

谷物·食用油とお土产、どっちのビジネスをやりたいですか？ 御社でどんな品物をご提供できますか、お教えください 中国から大量输入しようと思っています。 御社は东北产の大豆を购入する意向があるとお闻きしておりましたので、もし よろしければ、是非とも弊社にてお引き合い顶きたく何卒宜しくお愿い申し上げます。 プライス.リストの送付をお愿いします、详しい取引条件をもお知らせください。 前回展示された新しいセーターは、现在出荷していただけませんでしょうか？ もし御社はご希望があれば弊社にご连络顶きます様お愿いいたします、いつでもオッファーできます。 cif大阪港渡し値を出してください 弊社の必要なタイプは同封されたカラースワッチカードとまったく同じです。 现物がありましたら、サンプルをご送付愿います