翻译成汉语 是什么意思

翻译成汉语 是什么意思
The story may sound simple, but the truth behind the words is remarkable. When I heard the name of the film first time, I considered the Shawshank to be a man' name, but in face it is a jail——a hell in the world. Not only for the inhumanity of the jailors
hey behaved brutally; but also for the jail gnawed at people’ heart by keeping them waiting and waiting as life passed. It seemed that only those utterly worthless people who gave up everything could survive. That’s where the story happened.

这故事听起来简单,但故事背后的蕴涵是发人深思的.当我第一次听到Shawshank这个名字的时候,我认为是一个男人的名字；但事实上它是一座监狱——人间地狱,这可不仅仅因为那里狱卒的不人道.