日语里米西米西是吃饭的意思吗

答案:4 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-31 05:07

提问者网友：自食苦果
2021-01-30 08:26

日语里米西米西是吃饭的意思吗

最佳答案

五星知识达人网友：底特律间谍
2021-01-30 09:24

千万不要在日本人面前说这句话。这是一句很没有礼貌,很野蛮的话。一般都是日本一些没有教养没有礼貌的男人用语。你可能也是从电影里的「日本鬼子」那里听到的吧?
米西其实是日语的「めし」就是「饭」的意思。女人是不会用这样粗鲁的话的。尤其是对女人就更不能说这样的话了。她听了说不定会觉得你很奇怪,很没有修养的···
你如果请她吃饭的话可以说「食事を招待します」（しょくじをしょうたいします）小哭鸡偶小带洗马素···

全部回答

1楼网友：不甚了了
2021-01-30 10:44

请你吃饭：夕食に招待（Yūshoku ni shōtai）

2楼网友：患得患失的劫
2021-01-30 10:31

饭（めし） meshi
发音接近米西

3楼网友：纵马山川剑自提
2021-01-30 09:52

米西米西的本来意思是大米的意思，
因为日本的主食是米饭，就演变成饭和吃的意思，
发音实际上是美西，以前的电影里说白了，就成了米西了
请别人吃饭时这样说，一笑你他白马笑嘎，欧沟鲁嘎拉。
意思是我们一起吃饭吧，我请客。
いっしょにたべましょうか、おごるから
供您参考

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！