文言文250个字的翻译成现代文是多少个汉字
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-11-16 07:46
- 提问者网友:献世佛
- 2021-11-15 17:32
文言文250个字的翻译成现代文是多少个汉字
最佳答案
- 五星知识达人网友:拜訪者
- 2021-11-15 18:38
这个是要看语境的,因为文言文经常省略个主语或者什么,翻译的时候要加上才能使句子通顺。
一般来说,对于文言文,我们是把单音节词翻译成双音节词,或直译,或意译。但是也有那种只几个字,就翻译很长。比如说,在初中的文言文《赵普》里面有一句话,只有两个字“既薨”,但是翻译过来以后是“等到赵普死了以后”。所以文言文翻译成现代文不能看文言文长短,更重要的是语
一般来说,对于文言文,我们是把单音节词翻译成双音节词,或直译,或意译。但是也有那种只几个字,就翻译很长。比如说,在初中的文言文《赵普》里面有一句话,只有两个字“既薨”,但是翻译过来以后是“等到赵普死了以后”。所以文言文翻译成现代文不能看文言文长短,更重要的是语
全部回答
- 1楼网友:胯下狙击手
- 2021-11-15 19:58
看文章。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯