请问这句话什么意思？you are worth something to me.

一个男的对一个女的说:"you are somebody for me, somebody to me I mean you are worth something to me." I'，大家不要见笑 整句话是这样的： 女;m nobady 男：better to be nobody with nice hair than to be somebody with nothing But you're somebody for me, somebody to me I mean you are worth something to me, you have frank smile, that's good请大师指正，并给出准确中文，50分 法国人说的英文

：I'm nobody
我什么都不是

男.
你对我来说就是somebody： 一个人物：better to be nobody with nice hair than to be somebody with nothing.

当一个有着美丽头发的“什么也不是”总比当一个什么也没有的“一个人”（Somebody在英文有这样的意思，跟Nobody 什么人也不是 相反）要好。

But you're somebody for me, somebody to me I mean you are worth something to me, you have frank smile, that's good，有头有脸的

你是别人对我来说，有人给我我的意思是你的东西是值得我

你对我来说很适合， 我的意思是，你对我来说很重要。

你对我挺重要的。 就这个意思。 说的挺乱的。

就是说你为了我, 你对我来说, 我的意思是你对我相当重要

你好！ 完全同意l3adl3oy的说法 这位明显英文不灵光。本来可能是想说你对我重要的意思，结果说成这样，语法错误就罢了，而且倒有你对我有利用价值的意思了。 我的回答你还满意吗~~