动漫字幕的时间轴是什么意思

动漫字幕的时间轴是什么意思

动漫字幕的时间轴指的是前后两句台词的间隔时间。
时间轴的任务是设定好字幕文字在动画中出现的时间， 比如01：02——01：12 这段时间，屏幕显示某某句话，然后下一个时间段，01：12--01：16出现某某文字段。
动漫字幕时间轴的设定是很重要的，稍有差错就会造成音字不同步，使观众心情受到影响。

简单来说就是
你看的字幕要和人物说话的时间对得上

时间轴的任务是设定好字幕文字在动画中出现的时间，
比如01：02——01：12 这段时间，屏幕显示某某句话，然后下一个时间段，01：12--01：16出现某某文字段，时间轴就是负责这个的，他不需要日语水平，时间轴其实是个耐心活，技术难度不高

时间轴指的是前后两句台词的间隔时间，时间轴制作就是拿到翻译好的句子之后，对好人物的口型和说话时间来显示台词。