Big Ban 成员新歌링가中文翻译

Big Ban 成员新歌링가中文翻译

RINGA LINGA

손 들어라 광복 된 것처럼
高举双手 有如收复国土时狂欢

뛰어봐라 발목 삘 것처럼
奋力跃起 不在乎脚踝能否承受

발작 온 듯이 흔들어
摇动身躯 将情绪倾数宣泄殆尽

다같이 노래를 불러
和我一起高唱此曲

My name is T to the A to the E (to the)
My name is T to the A to the E (to the)

Y to the A N G (hot 뜨거워)
Y to the A N G (hot 火热)

언제나 붉게 타오르지 오르지 (끓어)
不论何时都能点燃全场(达到沸点)

여자들은 내 몸에 내 노래에 (울어)
女人们会因我的身体和歌声(失声痛哭)

Slow jam 아니면 dance 넌 그냥 네 몸을 맡기면 돼
Slow Jam或是Dance 你只需将身体交予音乐

겁내지 말아 눈 가리면 돼 wanna get high 내 짝이면 돼
无需害怕只要轻闭双眼 wanna get high就与我作伴

오늘 밤 우린 타 롤러코스터 ride
今夜让我们有如坐过山车般ride

안전벨트는 없어 난 그냥 네 옆자리면 돼
无需安全带保护 因有我在邻座为你护航

멈추지마 baby don’t kill my vibe
不要喊停 baby don’t kill my vibe

이대로가 지금 좋으니까
现在已百分满足 就如此继续享受

To the left to the right 그대로 날 따라와 ye 아 ye ye yeah
To the left to the right 跟着我继续沉醉其中ye 啊 ye ye yeah

손 들어라 광복 된 것처럼
高举双手 有如收复国土时狂欢

뛰어봐라 발목 삘 것처럼
奋力跃起 不在乎脚踝能否承受

발작 온 듯이 흔들어
摇动身躯 将情绪倾数宣泄殆尽

다같이 노래를 불러
和我一起高唱此曲

링가링가링 링가링가링 (like)
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring(Like)

링가링가링 링가링가링 (like)
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring(Like)

링가링가링 링가링가링
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring

링가링가 (아싸) 링가링가 (좋다)
Ringa Linga(好耶) Ringa Linga(带感)

오늘은 불금이니까 화재 조심
今日是狂热的周五 小心燥热焚身

물은 좋으니까 걱정 말고서 body movin’
尚能自持 不要担心 body movin’

We partying so hard 힘주면 부러질 것 같이
We partying so hard 身体就快因用力过猛而散架

월요일 so far 다신 안 찾아올 것 같이
周一还so far 让每天都如周末般狂欢

어제 일은 다 잊어버려 그제 일처럼
昨日之事丢诸脑后 让它像陈年往事一样不值一提

내일 일은 다 지워버려 남의 일처럼
明日之事留于明日 让它像事不关己一样高高挂起

다 같이 jump jump jump 마치 고무줄 놀이
和我一起jump jump jump 不知疲惫享乐其中 (ps.原句是‘像跳皮筋一样’)

Ladies bump bump bump shake shake that thing for me

멈추지마 baby don’t kill my vibe
不要喊停 baby don’t kill my vibe

이대로가 지금 좋으니까
现在已百分满足 就如此继续享受

To the left to the right 그대로 날 따라와 ye 아 ye ye yeah
To the left to the right 跟着我继续沉醉其中 ye 啊 ye ye yeah

손 들어라 광복 된 것처럼
高举双手 有如收复国土时狂欢

뛰어봐라 발목 삘 것처럼
奋力跃起 不在乎脚踝能否承受

발작 온 듯이 흔들어
摇动身躯 将情绪倾数宣泄殆尽

다같이 노래를 불러
和我一起高唱此曲

링가링가링 링가링가링 (like)
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring(Like)

링가링가링 링가링가링 (like)
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring(Like)

링가링가링 링가링가링
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring

링가링가 링가링가
Ringa Linga Ringa Linga

It’s our party we can do what we want to

이 리듬에 맞춰 모두 1,2
合着这个节奏大家一起1,2

하나 둘 셋 baby 1,2 step
准备好 baby 1,2 step

Ye ye ye ye ye ye ye

내 두 손을 놓지마 don’t run boo
抓紧我的双手 don’t run boo

세상을 가져다줄게 전부
我会让你仿佛拥有全世界

Hey dj 볼륨을 더 키워줘 이제
Hey DJ 调大音量 引爆全场

손 들어라 광복 된 것처럼
高举双手 有如收复国土时狂欢

뛰어봐라 발목 삘 것처럼
奋力跃起 不在乎脚踝能否承受

발작 온 듯이 흔들어
摇动身躯 将情绪倾数宣泄殆尽

다같이 노래를 불러
和我一起高唱此曲

링가링가링 링가링가링 (like)
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring(Like)

링가링가링 링가링가링 (like)
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring(Like)

링가링가링 링가링가링
Ringa Linga Ring Ringa Linga Ring

링가링가 (아싸) 링가링가 (좋다)
Ringa Linga(好耶) Ringa Linga(带感)

发了中韩对照。望采纳。

昆明看下这款可能性进看下自己吃亏在坚持开展基层看下自己参考资料才看见自己擦行查看着曾经在机场