永发信息网

half on a baby这首歌的汉译

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-02 20:10
我很喜欢这首歌,但不懂歌词大意,谁能帮我翻译一下?
最佳答案
Oh, na, na, na, na, na, na
Your body, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na
You're body, na na na na

Turn the lights down low
I'm ready to break it off
Since computer love
Been wanting to set it off

Like a hotel room
I'm checkin' into you
I'm diggin' like a shovel
All the things you do

Take a leep over the broom
That's how you're makin' me feel
Come on in this room
And let's keep it real and go

[1] - Half on a baby
All I need is your body next to me
Singing ooh, na, na, na, na, na, na, na
Give me your body, your body, na, na, na, na

Half on a baby
All I need is your body next to me
I'm singing ooh, na, na, na, na, na, na
Give me your body, your body, na, na, na, na

Now tell me what the deal is
Are you ready to bump
It's gonna take a lifetime
To give you all of this love
So baby, open up
And get ready to receive
A miracle of love
Gettin' down wit me

Like a baseball field
Wanna hit a home run
Me and you get together babe
And raise a little one

[Repeat 1]

Set it off in a six
Baby, that'll be cool
Take a trip downtown
Between me and you
Trippin' on Perignon
Conversation like what
Not afraid to go down
Once you open up
After nine to five
You deserve some twelve
Makin' future plans
To be where I dwell

[Repeat 1]

From my toes up
To my knee caps
To waist line
Now slowly lady
Can we go half on a baby

From my toes up
To my knee caps
To waist line
Now slowly lady
Can we go half on a baby

[Repeat 1 until fade]

我自己翻译的……水平很差……
关上灯
我准备中断
既然电脑喜欢
并希望关上

就像宾馆房间
我在登记入住你
我像铲子挖掘
你做的所有事

从扫帚上送来的秋波
这是你给我的感觉
进来这个房间
我们让它真实地继续下去

[1] - Half on a baby
我需要你的身体在我的旁边
唱着 ooh, na, na, na, na, na, na, na
给我你的身体,你的身体, na, na, na, na

Half on a baby
我需要你的身体在我的旁边
唱着 ooh, na, na, na, na, na, na, na
给我你的身体,你的身体, na, na, na, na

现在告诉我如何处理
你是否准备好冲击
它需要一生的时间
来给你所有的爱
So baby, 展开
并准备去接受
一种爱的奇迹
和我在一起

就像棒球场
希望打出一次本垒打
我和你一起投标
并唤起小小的一次

[Repeat 1]

Set it off in a six
Baby, 那会很爽
到市区旅行
我和你之间
Trippin' on Perignon
像那样的对话
不要害怕走下
一旦你展开
在四点五十一之后
You deserve some twelve
做着未来的打算
到我将居住的地方

[Repeat 1]

从我的脚趾起
到我的膝盖
到我的腰线
现在请慢点女士
Can we go half on a baby

从我的脚趾起
到我的膝盖
到我的腰线
现在请慢点女士
Can we go half on a baby

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
关于电脑的选择
腾讯为什么总是喜欢抄(和谐)洗(和谐)?
三国无双3哪个战役宝盒多
韩蒸天下全国连锁养生会所北碚店在哪里啊,我
包装盒的会计分录
你家的猫家的叫什么?
谁能帮我考下QQ飞车高级驾照?
要怎么挽回他们青梅竹马的爱情的呢?
金田方鑫大厦我想知道这个在什么地方
网老被人蹭,怎么办???
在电脑旁放些什么盆栽比较合适?
怎样才可以认识黄金是真的
妈妈生日要送什么
我怎么样才能放轻松心情呢?
超级教师3有没有写出来啊
推荐资讯
梦幻西游59级可携带多上金钱
有谁知道西班牙歌曲的网站,MP3或MTV?
缺少文件是指什么?
蓝网是不是将不会有机会了呢、什么时候能结束
为什么我的IPHONE4按照网上的越狱教程弄还是
怎样才能免费充会员?
从富华总站去中山三路的中华广场要搭什么公交
情人节送什么礼物给她
含有千言万语的一句话,千言万语敌不过一句话
《100积分求助》怎样能练出一身肌肉呢
农村信用社贷款申请书怎样写?
我的红钻怎么还是8月9号过期
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?