lady gaga 53 届格莱美 获奖感言（英文）快！！！

lady gaga 53 届格莱美 获奖感言（英文）快！！！

that's shit(直播时说了，中国给掐了)thank you so much from the bottom of my heart, to all my fans, all the monsters watching. thank you to my father, my mother, my beautiful sister Natali, i love you. to Visnen Troy for standing by me, for being the best manager and the most amazing an arm partner a girl could ever have.thank you Gamine Ivin. thank you so much to dogma solution. thank you to the whole team in the interscope. i had this dream when i was really young that i could be whoever i wanna to be and no matter what i visons for myself that i would do it to who didn't believe in me. thank you so much and thank you ,i also need to say thank you tonight to Whitney Houston. i wanna to thank Whitney because when i wrote born this way i imagined she was singing it because i wasn't secure enough in myself to imagine that i was a super star, so Whitney, i inmagined you were singing born this way when i wrote it. thank you!(自己听的，人名不一定拼得对啊，见谅啊~)

Lady Gaga获奖感言：
嘎嘎获得最佳流行演唱专辑（Best Pop Vocal Album）的感言。台上的嘎嘎姐不仅语带哽咽，更是感谢了自己的偶像Whitney Houston，她说自己在创作新单曲Born This Way的时候，是通过想象Whitney Houston在演唱这首歌来为自己加油鼓气的。
Thank you so much from the bottom of my heart.
I wasn't secure enough in myself to imagine that I was the super star.
Arcade Fire获奖感言：
来自加拿大的乐队Arcade Fire获得此次格莱美年度最佳专辑大奖。芭芭拉史翠珊在宣布获奖专辑时还稍微迟疑了一下，才说出《The Suburbs》的专辑名。乐队来自加拿大蒙特利尔，所以在致辞中他们也用法语表达了谢意：
I just wanna say thank you,merci, to Montreal, Quebec, for taking us and giving us a home and a place to be in a band. 乐队女成员Chassagn说道：“Merci à Montréal! Merci à tout le monde au Québec!” (Thank you Montreal, thank you to everyone in Quebec)追问还有在全一点的吗？