想要歌词、中文翻译、罗马音译
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-13 03:19
- 提问者网友:火车头
- 2021-02-12 15:11
波兰女歌手Sylwia Grzeszczak 的Male Rzeczy歌曲,我想这首歌曲的波兰歌词、中文翻译、罗马音译
最佳答案
- 五星知识达人网友:妄饮晩冬酒
- 2021-02-12 15:32
自己手打的,LZ一定要给分啊!!
Sylwia Grzeszczak----Male Rzeczy小事
没有人会去回忆
nadne z nas juz nie pamieta
那些我们曾经度过的混乱
jak beztrosko biegly dni
无需太多
wiele nam nie bylo trzeba
无需太久,只有你我
ja i ty i dlugo nic
不问琐事
nie zadawalismy pytan
不去游戏
nie prowadzilismy gier
时至今日,我们处处算计的那些
dzis kalkulujemy wszystko
不再疯狂
nie ma w tym szalenstwa wiem
我们该如何面对这些
co z tym moemy zrobise
我们将房子建在沙土之上(空手起家)
budujemy nasz dom na piasku
为什么目标似乎无关紧要
cena nie gra roli dzis
我们为此付出一切
kupilismy prawie wszystko
到如今仍一无所有
ale wciaz nie mamy nic
挖空心思去想过去的一幕幕
chce pozbierac z soba mysli
聆听我们的心之脉动
slyszec bicie naszych serc
原来我们拥有如此多的快乐
widziec ile szczescia w sobie
在点点滴滴的小事中
kryje kazda mala rzecz
让我们享受着生活的点点滴滴
cieszmy sie z malych rzeczy bo
因为我们真正的幸福蕴含在此
wzor na szczeccie w nich zapisany jest
它闪烁在我们之间
miedzy nami znow zaiskrzy
在这儿我们会找到自己的才华和魅力
odnajdziemy blask i wdzilk
结束在毫无意义的物质享受中漂游
zakonczymy smutny shopping sztucznych galerianych szczlec
仿佛那些都是过眼浮云
i bsdzie jak dawniej
结束一直的匆忙
przestanmy sia spieszyc
让我们重新开始
zacznijmy od nowa
从一点一滴的小事做起
od tych maych rzeczy
找不到罗马音译(其实也可以就着波兰歌词凑合唱啦),但找到了英文歌词。。。
None of us can remember
how slaphappy passed the days.
We didn't need much,
me and you, and nothing for long.
We didn't ask questions,
we didn't play games.
Today we're calculating everything,
there's no craziness in it.
What can we do about it?
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
It'll sparkle between us again,
we'll find the brilliance and charm.
We'll end the cheerless shopping
of the faked gallery-joy.
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
Sylwia Grzeszczak----Male Rzeczy小事
没有人会去回忆
nadne z nas juz nie pamieta
那些我们曾经度过的混乱
jak beztrosko biegly dni
无需太多
wiele nam nie bylo trzeba
无需太久,只有你我
ja i ty i dlugo nic
不问琐事
nie zadawalismy pytan
不去游戏
nie prowadzilismy gier
时至今日,我们处处算计的那些
dzis kalkulujemy wszystko
不再疯狂
nie ma w tym szalenstwa wiem
我们该如何面对这些
co z tym moemy zrobise
我们将房子建在沙土之上(空手起家)
budujemy nasz dom na piasku
为什么目标似乎无关紧要
cena nie gra roli dzis
我们为此付出一切
kupilismy prawie wszystko
到如今仍一无所有
ale wciaz nie mamy nic
挖空心思去想过去的一幕幕
chce pozbierac z soba mysli
聆听我们的心之脉动
slyszec bicie naszych serc
原来我们拥有如此多的快乐
widziec ile szczescia w sobie
在点点滴滴的小事中
kryje kazda mala rzecz
让我们享受着生活的点点滴滴
cieszmy sie z malych rzeczy bo
因为我们真正的幸福蕴含在此
wzor na szczeccie w nich zapisany jest
它闪烁在我们之间
miedzy nami znow zaiskrzy
在这儿我们会找到自己的才华和魅力
odnajdziemy blask i wdzilk
结束在毫无意义的物质享受中漂游
zakonczymy smutny shopping sztucznych galerianych szczlec
仿佛那些都是过眼浮云
i bsdzie jak dawniej
结束一直的匆忙
przestanmy sia spieszyc
让我们重新开始
zacznijmy od nowa
从一点一滴的小事做起
od tych maych rzeczy
找不到罗马音译(其实也可以就着波兰歌词凑合唱啦),但找到了英文歌词。。。
None of us can remember
how slaphappy passed the days.
We didn't need much,
me and you, and nothing for long.
We didn't ask questions,
we didn't play games.
Today we're calculating everything,
there's no craziness in it.
What can we do about it?
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
It'll sparkle between us again,
we'll find the brilliance and charm.
We'll end the cheerless shopping
of the faked gallery-joy.
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
全部回答
- 1楼网友:等灯
- 2021-02-12 16:09
罗马拼音:
jakku choumiran marul nomu manihae
iron kamjongun choumiramyo marul hanunke isanghae
nan darun yojarulgwa darudanunke chom susanghae
naega anun aeman haedo myotmonginde
geu yojadulun amu euimido opdanunke isanghae
geudongan sakyotdon yojan mwoyotnunde
mari domuji andwejanha
namjan da midosonun andwendago hamyonso
noman darudago malhanungon mwoya
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
maldo andwenun mal jongmal
yojan da kajigo nolgiman haesotdamyonso
noman daruke saenggakhandangon mwoya
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
maldo andwenun mal jongmal
darun namja aedul anjohun yaegirul
jakku naege jasehi malhaejununke nomu isanghae
ne chingudul anjohun yaegil wae naege kyesokmarhae
noman ankurodan mari chon isanghae
ne chingidul modu nowa hamke danijanha maridwae
chingudul modu da kurogo inunde noman ankurogo inunke
namjan da midosonun andwendago hamyonso
noman darudago malhanungon mwoya
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
maldo andwenun mal jongmal
yojan da kajigo nolgiman haesotdamyonso
noman daruke saenggakhandangon mwoya
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
maldo andwenun mal jongmal
break it down!
4, 3, 2, 1
rap)nomu jinshihan kot chorom mariji
nomu kuronikka isanghangoji
marul kudi kodaero dudji mothago
jakku euishimhagedwe
midji mothago jamshi saenggakhaebomyon
a nega mwotharo kurokekajin naege
hwanshimul saryo hamke shiposo midoboryogodo haebwasso
hajiman soksanghae amuraedo andwekesso
namjan da midosonun andwendago hamyonso
noman darudago malhanungon mwoya
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
maldo andwenun mal jongmal
yojan da kajigo nolgiman haesotdamyonso
noman daruke saenggakhandangon mwoya
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
maldo andwenun mal jongmal
《irony》中文歌词
常常一开始就说很多的话
这种感情还是第一次
说起话来很奇怪
我和其她的女人不同
有点儿反常
光是我知道的孩子就有多少名
那些女人
太没意思了那么奇怪
这期间交往过的女人算什么
太不象话了不是吗
一边说所有的男人都不可信
一边说只有你于众不同这算什么呀
irony根本不算话
irony根本不算话
irony根本不算话
不算话的话说真话
其他男孩儿不好的事情
总是详细的对我说
太奇怪了
你朋友不好的事情
为什么对我一直说
说只有你不那样的话有点儿奇怪
你朋友全都和你一起去的
不是吗
这像话吗
朋友们全都是那样
只有你不是那样
一边认为以前拥有的女人都只是玩玩而已
一边认为只有我不同这算什么呀
irony根本不算话
irony根本不算话
irony根本不算话
不算话的话说真话
就像过于真实的话一样
所以感觉太奇怪了
一五一十的说否则不能接受
总是怀疑不能相信
如果稍微想想你要干什么
一直那样讨我欢心
曾经很想做到要相信你
可是太可疑了
无论怎样都不能相信
一边说所有的男人都不可信
一边说只有你于众不同这算什么呀
irony根本不算话
irony根本不算话
irony根本不算话
不算话的话说真话
一边认为以前拥有的女人都只是玩玩而已
一边认为只有我不同这算什么呀
irony根本不算话
irony根本不算话
irony根本不算话
不算话的话说真话
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯