谁能帮忙翻译下。。。

答案:6 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-04-05 05:10

提问者网友：自食苦果
2021-04-04 05:41

谁能帮忙翻译下。。。

最佳答案

五星知识达人网友：你哪知我潦倒为你
2021-04-04 06:27

To us love is full of hopes
我们对爱情充满憧憬

We hope our lovers can sing for us
我们希望情人会唱情歌

We hope to meet the one
我们希望爱情会有不速之客

We hope to love more than one person
我们希望爱情可以3心2意

We hope love can have a probation period
我们希望爱情可以有试用期

We hope love can keep promise
我们希望爱情会有承诺！

But
但是，

The bigger the expectation
爱情从来都是希望越大，

The bigger the disappointment
失望越大。

电影名称：保持爱你
英文名：Love Connected

爱情是曾经相爱却互相嫌弃
爱情是朝夕相见却形同陌路
爱情是先试后爱却恨错难返
难道爱情都是自讨苦吃?

希望可以帮到你！

全部回答

1楼网友：洎扰庸人
2021-04-04 10:46

我们对爱情充满憧憬
我们希望情人会唱情歌
我们希望爱情会有不速之客
我们希望爱情可以3心2意
我们希望爱情可以有试用期
我们希望爱情会有承诺
但是爱情从来是希望越大，失望越大

参考资料：写的

2楼网友：西风乍起
2021-04-04 09:50

我们对爱情充满憧憬
To us love is full of hopes
我们希望情人会唱情歌
We hope our lovers can sing for us
我们希望爱情会有不速之客
We hope to meet the one
我们希望爱情可以3心2意
We hope to love more than one person
我们希望爱情可以有试用期
We hope love can have a probation period
我们希望爱情会有承诺
We hope love can keep promise
但是 But
爱情从来是希望越大
The bigger the expectation
失望越大
The bigger the disappointment

3楼网友：第四晚心情
2021-04-04 08:50

我们希望我们的情侣可以为我们唱歌,我们希望能遇见的那个人
我们希望爱不止一个人
我们希望能有一个爱的试用期
我们希望爱能信守承诺,但更大的期望
更大的失望

4楼网友：旧脸谱
2021-04-04 07:56

We hope our lovers can sing for us
我们希望爱人可以为我们歌唱
we hope to meet the one
我们希望能遇见命中注定的那个人
we hope to love more than one person
我们希望可以爱过很多人
we hope love can have a probation period
我们希望爱能有试用期
we hope love can keep promise
我们希望爱能遵守承诺
but the bigger the expectation
the bigger the disappointment
但希望越大失望也越大

5楼网友：你可爱的野爹
2021-04-04 07:48

我们希望我们的爱好者可以为我们唱歌，我们希望达到1
我们希望爱多于一人
我们希望爱情可以有试用期
我们希望能保持爱的承诺，但更大的期望失望越大

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！