英语翻译及太祖下金华,定括苍,闻基及宋濂等名,以币聘.基未应,总制孙炎再致书固邀之,基始出.既至,陈时务十八策.太祖大喜

英语翻译
及太祖下金华,定括苍,闻基及宋濂等名,以币聘.基未应,总制孙炎再致书固邀之,基始出.既至,陈时务十八策.太祖大喜,筑礼贤馆以处基等,宠礼甚至.初,太祖以韩林儿称宋后,遥奉之.岁首,中书省设御座行礼,基独不拜,曰：“牧竖耳,奉之何为!”因见太祖,陈天命所在.太祖问征取计,基曰：“士诚自守虏,不足虑.友谅劫主胁下,名号不正,地据上流,其心无日忘我,宜先图之.陈氏灭,张氏势孤,一举可定.然后北向中原,王业可成也.”太祖大悦曰：“先生有至计,勿惜尽言.”会陈友谅陷太平,谋东下,势张甚,诸将或议降,或议奔据钟山,基张目不言.太祖召入内,基奋曰：“主降及奔者,可斩也.”太祖曰：“先生计安出?”基曰：“贼骄矣,待其深入,伏兵邀取之,易耳.天道后举者胜,取威制敌以成王业,在此举矣.”太祖用其策,诱友谅至,大破之,以克敌赏赏基.基辞.

等到明太祖（朱元璋）攻下金华（今浙江金华）,平定了括苍（今浙江临海市境内）,听说刘基以及宋濂等人的名气,拿钱币来聘用他.刘基没有答应,总制（官职名）孙炎又写信坚持邀请他,刘基才出山.到任后,献上了“时务十八策”.明太祖大喜,修筑了礼贤馆来安置刘基等人,他受到很高的礼待和尊崇.起初,明太祖因为韩林儿自称是宋朝后裔,就遥奉韩林儿为主.年初,中书省设御座行礼,只有刘基没有拜（韩林儿）,刘基说：“放牛儿罢了,为什么拜他!”于是面见明太祖,陈说天命所向.朱元璋询问征战取胜的计策,刘基说：“张士诚是婴城自守的人,不足以担忧.陈友谅挟持主上威胁臣下,名号不正,地盘又在我们上流,他从没有一天忘记消灭我们,应该先拿下他.陈氏被消灭,张氏的力量就弱了,一举就可以拿下.然后向北征伐中原,帝王基业就能创下了.”明太祖非常高兴地说：“先生有妙计,不要吝啬,请全说出来.”恰逢陈友谅攻陷了太平镇,图谋东下,实力非常强大,将领们有的建议投降,有的建议去逃到钟山盘踞下来,刘基睁着眼不说话.明太祖召他入内,刘基亢奋地说：“主张投降和逃跑的人,都应该斩首.”明太祖说：“先生有什么计策?”刘基说：“敌人骄傲,等到他们深入我地,埋伏兵马邀击打下,很容易.上天的道理是后发动的人取胜,消灭敌人成就王业,就在这一战.”明太祖采用了他的计策,引诱陈友谅到来,大败了他,朱元璋用打败敌人的奖赏奖励刘基.刘基推辞了.