在日语里面うお是小鸡的意思?sakana跟uo不都是鱼的意思么
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-27 14:52
- 提问者网友:斑駁影
- 2021-04-26 15:03
在日语里面うお是小鸡的意思?sakana跟uo不都是鱼的意思么
最佳答案
- 五星知识达人网友:执傲
- 2021-04-26 15:37
鱼(うお、さかな、ぎょ) 有三种读法。前两个是日语里面的训读,第三个是音读。
うお 指的是鱼,但是一般都是河鱼(因为日本四面为海,所以河鱼这个词的使用次数要远比海鱼这个词使用的要少。)
さかな 指的是鱼类,河鱼海鱼都可以用这个词,另外,也有鱼肉的意思,比如さかなソーセージ 鱼肉火腿肠
ぎょ 这个是音读,换言之,就是最一开始汉字传到日本时,这个字的读音,这个就用的比较少了,我能想到的也就是 鱼类(ぎょるい)、人鱼(にんぎょ)这几个词用这个读音,一般汉字组成的单词,用这个读音比较多。
最后,うお 这个词标准语里面没有小鸡的意思,要是某地方言,那就当我没说。小鸡,一般叫 ひよこ(小鸡,或者雏鸟)
うお 指的是鱼,但是一般都是河鱼(因为日本四面为海,所以河鱼这个词的使用次数要远比海鱼这个词使用的要少。)
さかな 指的是鱼类,河鱼海鱼都可以用这个词,另外,也有鱼肉的意思,比如さかなソーセージ 鱼肉火腿肠
ぎょ 这个是音读,换言之,就是最一开始汉字传到日本时,这个字的读音,这个就用的比较少了,我能想到的也就是 鱼类(ぎょるい)、人鱼(にんぎょ)这几个词用这个读音,一般汉字组成的单词,用这个读音比较多。
最后,うお 这个词标准语里面没有小鸡的意思,要是某地方言,那就当我没说。小鸡,一般叫 ひよこ(小鸡,或者雏鸟)
全部回答
- 1楼网友:北方的南先生
- 2021-04-26 18:17
正常的,日本也有多音字的啊。
- 2楼网友:一把行者刀
- 2021-04-26 16:52
你这是什么软件,うお没有小鸡的意思啊
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯