永发信息网

江城子乙卯正月20日夜记梦注音版

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-01 03:23
江城子乙卯正月20日夜记梦注音版
最佳答案
翻译: 两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不思念吧,但本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆。两人互相望着,没有言语,只有泪千行。料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山。 是一首悼亡词。作者结合自己十年来政治生涯中的不幸遭遇和无限感慨,形象地反映出对亡妻永难忘怀的真挚情感和深沉的忆念。 作者写此词时正在密州(今山东诸城)任知州,他的妻子王弗在宋英宗治平二年(1065)死于开封。到此时(熙宁八年)为止,前后已整整十年之久了。词前小序明确指出本篇的题旨是“记梦”。然而,梦中的景象只在词的下片短暂出现,在全篇中并未居主导地位。作者之所以能进入“幽梦”之乡,并且能以词来“记梦”。完全是作者对亡妻朝思暮念、长期不能忘怀所导致的必然结果 作者从漫长的时间与广阔的空间之中来驰骋自己的想象,并把过去,眼前,梦境与未来融为统一的艺术整体,紧紧围绕“思量”、“难忘”四 字展开描写。全词组织严密,一气呵成,但又曲折跌宕,波澜起伏。上片八句写梦前的忆念及感情上的起伏,下片前五句写梦中的悲喜,末三句述梦后的喟叹。情节,有起有伏;用笔,有进有退,感情,有悲有喜;极尽曲折变化之能事。再一特点是语言爽快,纯系白描。由于这是一首抒写真情实感的词作,语言也极其朴素自然,真情实境.明白如话,毫无雕琢的痕迹。
全部回答

江城子   乙卯正月二十日夜记梦   十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。   夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈。

译文:两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。克制自己不去思念吧,却本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。

  晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有泪水流淌千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是妻子年年痛欲断肠的地方。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
刚出生宝宝隔几个小时要吃一顿?
《最终幻想Ⅶ》和《最终幻想7:核心危机》有P
乔家洼村地址在哪,我要去那里办事
怎么卸载ie10浏览器以后是不是退回到9
下列四组城市中,按秋分日正午太阳高度从大到
立山崆村地址好找么,我有些事要过去
手机黑屏,打电话进去是暂时无法接通...
六岁小孩横过马路被车撞伤,我该要求那些赔偿
请各位大神在今天帮我解答这些题 1.幼儿园的
MACD平滑异同平均线的基本运用方法
网上传高压锅炖活狗是真的假的
立山庄村地址好找么,我有些事要过去
强身健体突出个什么jing 或jin 第一个给采纳
西峪村怎么去啊,我要去那办事
【国家级特色专业】西安邮电大学成为国家级特
推荐资讯
脑筋急转弯捡破烂
北京附近的地藏菩萨庙有哪些?
我体考生考285分能上什么警官学校吗
异螺旋甾烷C-25位上甲基的绝对构型是A.25SB.2
主角体内有个隐世青龙是什么小说阅读网
【南京一日游】南京一日游(一)作文
茶山坐出租车去长安要多少钱?急
华硕笔记本三千五以下有那一种好?
let和const声明变量有什么区别
维特根斯坦逻辑哲学论我记得罗素说过维特根斯
卫星接受机上的本振频率是什么意思,原本是51
就是还差一个月不到16周岁,用fd 撸实物话费
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?