求一部美剧经典台词

求一部美剧经典台词

Betrayal is in your nature. 背叛是你的天性。 Sometime fate throws two lovers together, only to rip them apart. 有时命运把两个恋人拉到一起，只是为了把他们分开。 The danger that's calling someone's bluff is that even if you win, you risk them walking away from the table for good. 向别人求证的结果是，即使你赢了，也可能将永远失去他们。 You make me happier than I ever thought I could be. If you let me, I’ll spend rest of my life trying to make you feel the same way. 你给了难以想像的幸福，如果你愿意，我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。 中Chandler 向Monica的求婚词 When I was growing up, I didn't have a normal mom and dad, or a regular family like everybody else, and I always knew that something is missing, but now I am standing here today, knowing that I have everything I’m ever gonna need! You are my family. 在我的成长过程中，我没一个平常的妈妈和爸爸，也不像所有其它人一样有一个正常的家庭，我一直都知道我的生命里缺了些什么，但是，现在，我站在这里，我知道我已经有了我所需要的一切。你就是我的家人。 中Phoebe结婚时对Mike所说。 一、 绯闻少女 （Gossip Girl) 1、我就和你一个人说/你不要去告诉别人。 So let's keep this between us. 2、有消息我会联系你的。 We will be in touch. 3、我刚转学过来的。 I just transferred in. 4、起来啦！起来啦！东区的社会精英们。 Wakey-wakey! Upper east siders! 5、你现在还是不要我一起去么？ You still positive that you don't want me to tag along? 6、外表冷淡，内心热情似火。 The cool exterior. The fire below. 7、我当初可不是为了恶心三角恋而和你在一起。 I didn't sign up for some creepy love triangle. 8、真不能相信 / 真没想到Nate Archibald是个吃软饭的。 I cannot believe that Nate Archibald is a gigolo. 9、我没得选。 I don't really have a choice.

stay hungry stay foolish