i would not rely on agents for finding everything that is added to a database that might interest m

i would not rely on agents for finding everything that is added to a database that might interest m

interest这里是使。。。有兴趣的意思
就是
我不会信任任何代理商来找所有东西，那些东西被加载在一个试图让我感兴趣的数据库里。
我觉得在讲网上购物。。。
如果that might interest me 是修饰everything
那该是i would not rely on agents for finding everything that is added to a database and might interest me

这句话本身是有歧意的，that might interest me既可能修饰everything, 也可能是修饰database的，要看具体的语境或者说话人的语气重音。

应该是修饰a database.
这是从句里面再套个从句。

我不会依赖中介来帮我查找那些早已经存在于数据库里的，我也许会感兴趣的东西。
that might interest me， 说的是”某数据库里一些让我感兴趣的东西“，而这些东西是”中介会查看的某个数据库“。
第一个 that 是为 everything 服务的； 第二个 that 是为 everything that is added to a database 服务的。

这是定语从句，是修饰a database的。语法是相当有这个说法的。
定语从句和定语的作用一样，都是用来修饰一个名词的，不管这个名词在什么位置。
比方原句中，从句还原后为a database might interest me。 现在a database是主句中的成分，要找一个句子来修饰它，就要对上面的句子做一下改造。
分析一下，这个句子中a database是它的主语，只需去掉这个主语，换成that或which即可。
所以，这个定语从句就是一个缺少主语的从句。