kindle3 官翻版是什么意思？

kindle3 官翻版是什么意思？

官方版就是AMAZON官方对收到的那些有问题的机器进行翻新后再销售的版本。
比如K3 WIFI官翻版只要99美元，就是那些K3 WIFI版坏掉的人把机子寄回去，AMAZON会寄新的机子给他们，而那些坏掉的机子经过官方修理（比如屏幕碎掉的换掉屏幕之类的）后，他们上架再销售，是官方的行为

官翻的概念就是残次品，所以质量没有什么保证，所以价格才比较便宜。不过反正kindle也没进入国内，买过来也人能保证你质量，所以你就再考虑一下吧 。

在美国，机器屏幕碎了是可以邮寄回去换一个的，这些邮寄回来的机器重新翻新之后就成了官翻版，大概就是这样。