“其实我不愿做第三者”英文怎么写

“其实我不愿做第三者”英文怎么写

其实我不愿做第三者.

Actually I don't want to do.

In fact, I did not want a third party

前面几个翻译基本句式都没有太大问题，主要是第三者怎么翻译。 the third party一般用在比较正式的场合，主要意思是第三方的意思，不确定为男女方面，比如销售方，客户这种结构来说，服务商就是第三方。 男女方面的，第三者一般说成 the other man / woman 不成熟的回答希望对你能有所帮助 竹简情意，精雕细琢，字字入木，彰显创意，流传千古 一卷清香的竹简+你心中酝酿了许久的话+个性化的图案=一份能表达你最真挚情感的珍贵礼物 无论你要送给谁，都能设计出一款适合它，并让他感动的礼物XX 竹简情书送情人，竹简结婚 证送新婚朋友，竹简结婚周年送爱人， 竹简生日快乐是最美的生日祝福。。。。 竹简XXX,只要你想得到，就能做得到，无限的创意，无价的礼物。 一卷竹简传真情，用最原始的方式告诉ta最深刻的情意吧！ 百度搜：刻竹明心 千里送鹅毛，不怕礼轻，就怕礼物不能充分表达你的情意

Actually I don't  want  to do

如您满意采纳，谢谢！