永发信息网

单选题下列句子译文有误的一项是A.登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2022-01-01 23:03
单选题 下列句子译文有误的一项是A.登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。译文:(这时迁客骚人们)登上这座楼,就会产生被贬离开国都,怀念家乡,担心遭到诽谤和讽刺的心情,(再)抬眼望去,尽是萧条的景象,(必将)感慨而十分悲伤。B.予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。译文:依我看来,那巴陵郡的美好景色,全在这洞庭湖上。C.不以物喜,不以己悲……译文:不因外物(好坏)而高兴,不因自己(得失)而悲伤。D.登斯楼也,则有心旷神抬,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。译文:(这时人们)登上这座楼,就会感到胸怀开阔,精神愉快,一切荣辱得失都被置之度外,(于是)在春风吹拂中举杯痛饮,高兴到了极点。
最佳答案
C解析这句话使用互文的修辞,应译为:不因外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲。
全部回答
就是这个解释
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
成语填空查询()滚()腾
为什麼有小米手机后,又有好多米,凌米,A米
帮姓“梅”的女宝宝取个名字吧!有意义,好听
为什么鹦鹉鱼越养越发白了
A.刘备伐东吴,孙权遣使求和,刘备不许,抵达
某影碟出租店开设两种租碟方式
二氧化碳气体本身没有________性,但当空气中
在海边观察远处驶来的轮船,会出现图中①至③
我后天会去乘坐高铁,要搭两趟高铁,间隔时间
五年级语文书上册第五单元的第一课是什么?
1989年阴历2月23日阳历是多少
请问新买的尿布应该怎么洗呢
一直活在自己幻想的世界里
莫扎特奏鸣曲k.332第一乐章谱子
图标变小怎么样恢复
推荐资讯
举办晚会的意义
富奥威泰克汽车底盘系统有限公司怎么去啊,有
百膳坊食品团购店(东二路店)我想知道这个在什
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?