《功夫梦》是不是翻拍的？

我看过和这个一样的电影，情节简直是一样的

只不过是美国的到日本，不够这个成龙的好看`

是的

改编自影片翻拍自1984年[1]的美国同名电影电影 The Karate Kid 1984（《龙威小子》）   贾登·史密斯将扮演一名在学习功夫之前饱受欺凌的小孩，成龙扮演他的功夫师傅，内地著名童星金世豪在片中饰演成龙的儿子。于荣光则扮演一名大反派。
   。“他绝对经历了很艰难的一段时光——他感觉与周围格格不入。他不是有意的，但还是得罪了一些小恶霸。他没有朋友，也无处可去，也正是那时他遇上了楼房维修工，同时也是功夫大师的韩先生。韩先生教他功夫，然后他们之间建立起了特别的默契。   这是一个观众耳熟能详的话题——曾出现在由拉尔夫·马其尔和Noriyuki·帕特·莫利塔主演的同名著名影片。莫利塔对苦行师，Miyagi先生的塑造，使之赢得了奥斯卡的提名并传为佳话。   制作第一系列影片和本片的制片人杰里·温特劳布说这个故事之所以久经考验是因为它的故事核是全球性的。“从根本上，这是个父子关系的故事，”他说。“这个跟功夫没多大关系。耐人寻味的，孩子们想看得是这个孩子寻找父亲和人生导师的故事。”   这将由制片人史密斯夫妇、詹姆斯·莱斯特、肯·斯图沃兹和导演哈拉尔德·兹瓦特把这个经典剧目的新翻拍版本重现给新一代的观众。“之前让原版《功夫小子》广为流传的的青少年们如今已为人父母，”莱斯特说，“我们想要唤起他们对他们曾经热爱的——我们热爱的——的电影的回忆，也想拍一部让他们的孩子也同样喜欢的现代的影片。”

是翻拍的

以前有个介绍里面就有说明 是翻拍