我学的是英语师范专业，对英美文化研究、翻译学、跨文化交际、新闻传媒都比较感兴趣，不知道报哪个方向好

我本身更喜欢汉语言，汉语表达能力和写作功底都还可以，想选定一个方向深入下去。因为学的师范，感觉英语教学方向也是可以接受的，但是对上面四个更喜欢，该怎么做选择呢？

英美文化交流、跨文化交际的话，我觉得比较局限，就业面窄
翻译学和新闻传媒都不错，我个人偏向新闻传媒，因为你写作功底不错，看起来英文水平也不错，新闻传媒就业面较广，就算将来不在此深造，只要英语口语跟得上，翻译方面的工作也是可以胜任的。

你好！ 英美文学研究要用英文，不能用中文研究英美文学。翻译学需要至少2门语言文字达到接近才能玩儿；跨文化是胡说八道的，因为只能在一个特定文化里面交流，把别的文化拿进去不好用；新闻传媒则同语言文字直接相关，一般很难2语2文来玩儿的，用一个语言文字都不见得能玩儿明白。请认真考虑吧！ 希望对你有所帮助，望采纳。