老友记中CHANDLER:说You had to ask.是什么意思
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-26 22:19
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-02-26 00:31
老友记中CHANDLER:说You had to ask.是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：北城痞子
- 2021-02-26 01:14
这集是Ross and Chandler被两个人欺负了，就是抢那个Center Park那个咖啡厅的他们常坐的那个沙发
这句话翻译情景是R&C把他们两个的遭遇告诉了咖啡厅的老板甘瑟，R&C和Bullies之后的对话：
Big Bully：好吧，咱们出去解决一下
Ross：咱们出去解决？谁会说这种话？
Big Bully：就是那个将要揍你那个人说出这样的话
Chandler（对着Ross）：你必须得问。（意思就是确定一下我们要挨揍了~）
Ross：Yeah..
之后就是把沙发翻了起来
这句话翻译情景是R&C把他们两个的遭遇告诉了咖啡厅的老板甘瑟，R&C和Bullies之后的对话：
Big Bully：好吧，咱们出去解决一下
Ross：咱们出去解决？谁会说这种话？
Big Bully：就是那个将要揍你那个人说出这样的话
Chandler（对着Ross）：你必须得问。（意思就是确定一下我们要挨揍了~）
Ross：Yeah..
之后就是把沙发翻了起来
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯