趴在桌上 用哪个词翻译合适

1 你昨晚一夜都没睡觉，现在赶快去睡会吧。
2 我中午一般都会在办公室 睡一小会。

3 我刚才睡了一会，现在舒服多了。
4 他趴在办公桌上，睡着了

5 别烦我啊，让 我再睡一会 / 让我再睡半个小时

英语翻译。谢谢哈。

1. You stayed up all last night, so going to sleep now.
2. Usually I will take a nap in office every noon. 
3. After taking a nap, I feel much better now.
4. He fall asleep lying on his stomach on the desk.
5. Leave me along. Let me sleep for a while/for another half an hour.

1. you stayed up all last night, so going to sleep now. 2. usually i will take a nap in office every noon.  3. after taking a nap, i feel much better now. 4. he fall asleep lying on his stomach on the desk. 5. leave me along. let me sleep for a while/for another half an hour.

1 So far you did not sleep last whole night ,why don't you get some sleep now. 2 I usually take a nap at office room every noon. 3 After a short sleep ,I feel much better. 4 He slumped on table, fell into sleep. 5 Leave me alone please,let me sleep longer./ let me sleep another half hour.

1. You did not sleep all night last night,  you should quickly go to sleep now. 2. I usually take a nap at noon time in the office. 3. I just slept for a little while, and I feel much bette rnow. 4. He put his his head on the dest and fell asleep. 5. Leave me alone, let me sleep for a while/ let me sleep for another half an hour