中国古代为什么用“倭”称呼日本？

中国古代为什么用“倭”称呼日本？

倭”在日文中同“大和”一样都发音为“yamato”，“大和”一样为日本国的别名，“倭”字并没有贬义。此名起源于三国时期魏国皇帝曾御封当时日本的君主为卑弥呼（即亲魏倭王），“魏”字去右边的“鬼”字舍去“魂魄”之意，加上左边“亻”加上往来的“友人”的意思，于是亲魏倭王的所在国家也叫做“倭国”，倭国之名得此由来并延用了较长一段时间。7世纪后半叶（中国唐朝时期），倭国对外国号修正为日本。元明天皇治世时，规定以「和」字替代「倭」字，并以开头附以「大」而始称「大和」。古来的日本君主自称倭王，受中国皇帝册封。自神武倭王起，擅自改称“天皇”，以显示其凌驾于中国“天子”的权威。

倭是古代中国对日本列岛以及其近邻的的通称，居民称为倭人，而称国家称为倭国。
有说法认为，倭，从人从委，矮人也。另一说法是源自日语中，第一人称“われ”。

倭有矮的意思，倭人就是矮人，近代之前时日本人的身高普遍矮小，大概1米4到1米6之间。大概是明治维新之后吧，全盘西化，给学生增加营养，比如国家免费提供牛奶等食物，增加了国民卡路里的摄入量，日本人平均身高才慢慢变高。

　　倭，《说文解字》释为：顺貌。从人委声，另外可解作遥远的意思。倭是古代中国对日本列岛以及其近邻的的通称，居民称为倭人，而称国家称为倭国。
有说法认为,倭，从人从委，矮人也。另一说法是源自日语中，第一人称“われ”。综合而言，“倭”的来历无通说，被认为“不明”。
日文汉字中，“倭”音读为“わ”，与“和”字同。训读为“やまと”，亦与“和”同。但中国有学者认为邪马台才是“やまと”的音译，倭是中国古代对倭奴的简称，但倭奴的汉语古音为wana、并不对应旧时日语词汇中女人的音读“wonna”。汉魏至晋日本正是女王当政，倭奴国即是倭国中的奴国，并不指女王国，而中国古代以音译称呼和记载外国地理和人物名词的惯例。有人说倭来自日语我的音wa。

日本人历史上个头很矮，故王莽封日本王为“倭奴鬼王”，因而习惯称日本为“倭”。

“倭”在日文中同“大和”一样都发音为“yamato”，“大和”一样为日本国的别名，“倭”字并没有贬义。此名起源于三国时期魏国皇帝曾御封当时日本的君主为卑弥呼（即亲魏倭王），“魏”字去右边的“鬼”字舍去“魂魄”之意，加上左边“亻”加上往来的“友人”的意思，于是亲魏倭王的所在国家也叫做“倭国”，倭国之名得此由来并延用了较长一段时间。7世纪后半叶（中国唐朝时期），倭国对外国号修正为日本。元明天皇治世时，规定以「和」字替代「倭」字，并以开头附以「大」而始称「大和」。古来的日本君主自称倭王，受中国皇帝册封。自神武倭王起，擅自改称“天皇”，以显示其凌驾于中国“天子”的权威。
　　古称日本；人种名。中国于汉、魏、晋、南北朝时称为倭，唐、宋及以后称为日本。如：倭寇（14—16世纪屡次骚扰抢劫朝鲜和我国沿海的日本海盗）；倭夷（日本海盗）；倭傀（古代的丑女）；倭娘（日本女子）；倭妥（美好貌）；倭刀（古时日本所制的佩刀，以锋利著称）。明 袁可立《请讨篡逆疏》：“又系倭夷之婿，废立之举，实借倭为之。”