求这句话的英语翻译（翻译器勿扰）

求这句话的英语翻译（翻译器勿扰）

埃及的国际商业银行与另外四家银行为Ethelco 提供 2.3亿元贷款。

注：CIB 是埃及的一家上市银行，编码 COMI，和兴业银行无关。Ethelco 是埃及的一家化工生产商，准备分期投资19亿美元 ( 其中贷款为12.5亿美元) 生产乙烯，聚乙烯和聚维酮碘。该2.3亿贷款只是总投资的一部分，中国发展银行作为贷款的代理，也提供7500万美元的贷款。

Algonquin Power Completes Project Financing For Acquisition Of Shady Oaks Wind Power Project From Goldwind International In Illinois, US
（加拿大水电、风电与太阳能公司）阿尔冈琴电力公司已完成向金风国际收购位于美国伊利诺斯州的沙迪橡树风力发电项目的资金筹措。

【英语牛人团】

兴业银行与4家银行提供230百万的Ethelco贷款

中国兴业银行与其他四家银行【National Bank of Egypt, Banque Misr, Commercial International Bank (COMI), Banque Du Caire and Arab International Bank】为埃及公司提供2.3亿美元的贷款

这个没有前后句，不成文啊。

按字面翻译如下：

兴业银行与另4家银行一起提供了2.3亿美元贷款给埃塞尔有限公司。追问谢谢，还请翻译下这个：
Algonquin Power Completes Project Financing For Acquisition Of Shady Oaks Wind Power Project From Goldwind International In Illinois, US追答阿冈昆动力（公司）完成向美国伊利诺伊州金风国际收购Shady Oaks风能项目的财务项目。