一篇完形的翻译

Record companies got scared of offending radio, so they backed off -- from me in particular. We had a "Bad Reputation" for being who we were. It affected me personally and professionally.

Every member of the Runaways got a record deal at PolyGram except me. Maybe it's because I was the guitar player and considered the rock ‘n roller.

 

We wrote most of the song in London in a cool apartment

 不用太精确，有个大概意思就可以了

唱片公司害怕冒犯了电台，都退缩了，尤其是对我。由于我们的太固执坚持自己的风格，名声非常不好。这对我的个性已经职业有很大影响。
除了我之外，Runaways(离家出走）乐队的每个人都跟PolyGram（宝丽金）签了唱片合约。可能是因为是只是个吉他手，而且他们认为我是摇滚派吧。
我们在伦敦一个阴凉的公寓里写下了大量的歌。

（最后这句，你查一下，如果song是复数，则按上面的翻译。如果song 是单数，则应该翻译为：我们在伦敦一个阴凉的公寓里完成了这首歌的大部分的写作。）