【英语翻译夜不寐,白日心神醉,狭路相逢无留恋.望而却步懦夫为,只恨自己心不对.红尘累,人生碎事】

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-31 00:44

提问者网友：十年饮冰
2021-01-30 03:02

最佳答案

五星知识达人网友：北城痞子
2021-01-30 03:20

这是个女生写的诗句,这个诗句的感情色调是比较无奈和伤感的,以下是解释,希望我解释的是对的,不过越翻译下去不对了,这不是一个诀别诗吧?这个女的好像和喜欢的男人分手了,想自杀?希望她幸福晚上睡不好白天心灵和精神都被憔悴了即便你我在很窄的路上相遇,我也并不留恋此刻的相逢一看见讨厌的事物退缩是懦夫的行为怪只怪当初自己的选择在这个充满世俗的世界,生活是很累的连一些小事情都充满了烦恼这个世界哪里去寻找和我志同道合的朋友呢?这件事情还没有完成,那件事情又来了看到我现在伤心流下的眼泪,那个伤害我的人不觉得惭愧吗虽然我的身体是渺小,单薄的但是我的志气是很高的我一心想好好对自己喜欢的心上人,维持这个家但是他的几句话就让我心碎我现在对这个世界已经没有什么留恋了和你说来世我们再续今生的情意

全部回答

1楼网友：持酒劝斜阳
2021-01-30 04:39

谢谢解答

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！