永发信息网

翻译 悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-08-14 19:06
翻译 悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷
最佳答案

悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷
译文:
(看了这些),才知道这座山确实特立不群,与一般的小土丘大不一样.不知不觉中我仿佛遨游于无边无际的天地宇宙之间,与浩渺广大的自然之气合二为一
全文译文:
自从我成为被贬受辱的人,就居住在永州,常常忧惧不安.公务之余,就缓步行走,没有目的地出游,每天与自己的随从爬高山、钻深林,走到迂回曲折的山间小溪,只要有幽泉怪石,没有(因为)远而不到的.到了就拨开杂草坐下,倾尽壶中的酒.喝的大醉.喝醉后便相互枕靠着睡在地上,躺下就做梦.心中想到了哪里,梦也就做到那里.醒来之后就回家.我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了,而未曾知道还有个奇异独特的西山.今年九月二十八日,由于坐在法华寺西亭,遥望西山,指点并感到奇特.我于是带着仆人越过湘江,沿染溪而行,砍去杂乱丛生的草木,烧掉茂盛的茅草,不达到西山之巅决不罢休.攀援着树枝爬上山顶,两腿叉开,席地而坐,几乎几个州的土地都聚集在我的座下.它高处之下的地势,(高的地方)像深山一样深邃,(低的地方)像深池一样低陷,有的像是蚁穴外隆起的小土堆,有的像是蚂蚁洞,千里之遥如在尺寸之间,聚集收拢,重叠到一起,没有逃脱隐藏的.萦回着青山,缭绕着白云,与遥远的天际相接,环看周围,浑然一体.看了这些,才知道这座山确实特立不群,与一般的小土丘大不一样.不知不觉中我仿佛遨游于无边无际的天地宇宙之间,与浩渺广大的自然之气合二为一.我于是拿起酒壶,斟满酒杯,畅怀痛饮,醉倒在地,不觉间日薄西山.苍茫暮色,自远而近,慢慢地天黑得什么也看不见了,而我却了无归意.精神凝聚安定,形体得到解脱,和万物的变化暗暗相合,我这才认识到过去等于没有游览,真正的游览从此(时)开始.所以我特意把这件事记下来.这一年是元和四年(809年).
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
There are several birds in the tree.There
快男你最支持谁?
谁知道手机企鹅宠物在哪里呀?
我怎么激不活财付通,提示“我的请求无效,请
穿越火线中士水晶M4礼包,7天还没领取手雷背
nhibernate ICriteria criteria = session.Cr
我17岁学厨师好吗?
虞城县商丘启点印务这个地址在什么地方,我要
如图,在平面直角坐标系中,有等腰三角形OAB,其
在NBA11年最高得了多少个冠军,又是那?
中国长征3号甲火箭将嫦娥一号送上蓝天,
90290是什么意思?
英语翻译Greetings,This email is to inform
无锡驾驶证可以买到吗?我会开车的,
春天的桃花句子,初2英语```````````急```````
推荐资讯
第五题,急〜〜
七雄争霸怎么开除武将???
班级打篮球加油口号,二三句好的为篮球队加油
京东买完降价了怎么办,刚订好的机票发现一下
为什么老虎滩叫做天下第一滩?我见都不好玩啊!
给老婆过生日的祝福语,老婆明天生日,不在身
手机用耳机接电话好吗…
不了解对一个人的句子,对另一个人不信任的句
爱是你我!
古代写女子名字的诗词,描写古代美女的诗句有
不想吃饭咋办
联通宽带的问题
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?