热烈欢迎各位领导用英语怎么说？

答案:6 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-12-02 06:17

提问者网友：我是女神我骄傲
2021-12-01 13:37

热烈欢迎各位领导用英语怎么说？

最佳答案

五星知识达人网友：十鸦
2021-12-01 15:13

Warm welcome for all the leaders.

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-12-01 19:44

很简单，简洁的表达：

Warmly welcome all leaders!

2楼网友：鱼忧
2021-12-01 18:33

Welcome to 是欢迎到。。。（地方），不能直接接着leaders, 那就等于是说欢迎到领导们这里来。

你使用作标语吧？这个是很典型的中国式标语，英语要地道的说，只能是：

Welcome，leaders of the world! 热烈欢迎（世界各地的）领导人！

the world 楼主可以按情况替换。

3楼网友：迷人又混蛋
2021-12-01 17:54

热烈欢迎各位领导用英语说：
1、 Warm welcome to every leader 。
2、 Warm welcome to all leaders 。
3、 Warm welcome to all of the leaders。
我是服持生，每天都要用这几句话，你放心用吧。

4楼网友：玩家
2021-12-01 17:02

1. Warm welcome to all leaders
2. Warm welcome to every leader
Warm welcome to all of leaders

其实按照习惯，应该是distinguished leaders, welcome to ( our company/factory )这样比较顺
Welcome to 是欢迎到。。。（地方），不能直接接着leaders, 那就等于是说欢迎到领导们这里来。

你使用作标语吧？这个是很典型的中国式标语，英语要地道的说，只能是：

Welcome，leaders of the world! 热烈欢迎（世界各地的）领导人！

the world 楼主可以按情况替换。

5楼网友：迟山
2021-12-01 16:19

应该是Warmly Welcome All the Leaders或
Warmly Welcome Every Leader
说明：1）warm是形容词，怎么可以修饰欢迎
这个动词呢？所以要用warmly
2）welcome to也不对，那是说欢迎
到……，比如Welcome to Beijing,
欢迎到北京。welcome是及物动词，
后面可直接跟宾语。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

热烈欢迎各位领导 用英语怎么说？

热烈欢迎各位领导用英语怎么说？