Explain the following terms briefly in English

1.faithfulness, expressiveness, and elegance

2.spiritual conformity

3.sublimed adaptation

4.equivalent value

5.equivalent effect

6.function equivalence

求高人指点

1.faithfulness, expressiveness, and elegance
忠实、具有表现力与优雅 （形容文学作品、戏剧？）

2.spiritual conformity
精神的一致性

3.sublimed adaptation
雄伟/激荡人心的 改编

4.equivalent value
等值

5.equivalent effect
相当的效果

6.function equivalence
作用相当

你好！ 1.faithfulness, expressiveness, and elegance -devotion/loyalty,skillful display of words and cultivated beauty. -忠实、具有表现力与优雅 2.spiritual conformity -harmony of mind/thoughts -精神的一致性 3.sublimed adaptation -supreme ability to adjust to surrounding -厉害的适应能力 4.equivalent value -of the same worth/importance -等值 5.equivalent effect -gives the same (amount of) result -一样/相当的效果 6.function equivalence -does the same thing/ can do the same amount of work -作用相当/一样 Hope that this helps!!! 希望对你有所帮助，望采纳。

1.faithfulness, expressiveness, and elegance -devotion/loyalty,skillful display of words and cultivated beauty. -忠实、具有表现力与优雅 2.spiritual conformity -harmony of mind/thoughts -精神的一致性(也作力往一处使) 3.sublimed adaptation -supreme ability to adjust to surrounding -厉害的适应能力 4.equivalent value -of the same worth/importance -等值 5.equivalent effect -gives the same (amount of) result -一样/相当的效果（高效） 6.function equivalence -does the same thing/ can do the same amount of work -作用相当(一样) _-_-_-_______我英语很好，能保证对

1.faithfulness, expressiveness, and elegance 信达雅 2.spiritual conformity 神似 3.sublimed adaptation 化境 4.equivalent value 等值 5.equivalent effect 等效 6.function equivalence 功能对等