“才”字的用法
- 提问者网友:锁深秋
- 2021-07-20 23:21
- 五星知识达人网友:妄饮晩冬酒
- 2021-07-21 00:26
副词“才”的用法 |
“才”作为副词使用,学术界一般认为属于语气副词。语气副词是指表示说话人情感认识的副词。王力先生认为,语气副词“才”表示辩驳语气。史金生在《语气副词的范围、类别和共现顺序》(《中国语文》2003.01)中,把“才”划为表示知识类肯定意义中表示指明的那类副词,和它同类的还有“就”、“并”、“也”等。 吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中对用作副词的“才”的用法进行了归纳,主要有以下五点:一、刚刚。表示事情在前不久发生,可用于单句,也可与“就”搭配使用;二、表示事情发生或结束得晚;三、表示数量少,程度低,相当于“只”;四、表示只有在某种条件下,或由于某种原因、目的,出现某种情况,造成某种结果,一般与“只有”、“必须”、“要”等搭配使用;五、强调确定语气。 本文在吕叔湘先生观点的基础上,结合语言的发展状况,对副词“才”的用法进行描写和归纳。 以下是副词“才”的几个例句: 1. 他才出去。 2. 他才回来。 3. 他才跳了两次。 4. 他才是凶手。 5. 你才有病呢! 6. 你才讨厌呢! 7. 那才好呢! 8. 才不是呢! 9. 才怪呢!
这些例句的整体语义可以归纳如下: 1. 例句1和例句2是歧义的,既可以理解为动作行为发生在不久以前,也可以理解为说话人认为动作行为发生(或结束)的晚; 2. 例句3是歧义的,既可以理解为动作行为发生在不久以前,也可以理解为说话人认为数量少; 3. 例句4中,副词“才”表示在选择中排除其他选项或因素,做出判断或指示; 4. 例句5、例句6为主谓结构的感叹句,表示说话人对于别人对自己的评价或看法做出否认或反驳,需要加语气词“呢”,感情比较强烈; 5. 例句7、例句8、例句9位非主谓结构的感叹句,副词“才”表示说话人对某件事情的解释或不同看法,需要加语气词“呢”,语气没有用法4强烈。
下面对这些用法进行分析: 1. 例句1和例句2是有歧义的,造成歧义的原因,是副词“才”在表层结构相同条件 下的语义指向有所不同。请看一下一组例句: A:他才出去。 B:他才回来。 A’:他出去才三天 。 B’:他回来才三天。 A”: 他三天才出去。 B”:他三天才回来。 用时间状语 “三天”来分化歧义,达到了预期的效果。例句A’和B’表示刚刚达到或完 成动作行为,副词“才”的语义后指。主观上,说话人认为“三天”与他设想的相比较属于不足量,时间短、程度浅。 例句A”和例句B”中,副词“才”的语义指向作用于表示动作行为的词语,表示开始(或完成)某一动作行为不久的意义。主观上,说话人认为“三天”与他设想的相比较属于过量,时间过长、程度过深。 2. 例句3也是歧义的,我们首先试着用分析1中的利用时间状语分化歧义的方法处理 之,请看例句: A:他才跳了两次。 B:他才跳了两次三天。* C:他三天才跳了两次。 例句B是不成立的。例句C中,时间状语起到了排除歧义的作用,副词“才”在这里表示说话人认为数量少的意义。 下面我们采用给出具体语境的方法,对例句3的歧义进行分化,请看例句: A:他才跳了两次。 B:他才跳了两次,让他歇会儿吧。 C:他才跳了两次,还有一次机会。 例句B中,副词“才”表示动作行为发生与不久之前,相当于“刚”;例句C中,副词“才”表示说话人认为数量少,没有达到某一标准,相当于“只”。 由此我们可以看出,利用副词分化由于副词“才”所造成的歧义的方法,不适用于句中有数量短语充当句子成分的句子。 3. {NP+才+是}*陈述语气。副词“才”表示在选择中进行判断或指示的意义,一般为 陈述语气。试比较以下一组例句: A:他是凶手。 B:他才是凶手。 C:他就是凶手。 例句A没有使用任何语气副词,表示一般的判断语气。例句C使用语气副词“就”,表示强烈的指示语气,不用考虑其他的选项或因素。例句B使用语气副词“才”,表示在选择中判断或指明某一选项。 4. 例句5、例句6的格式可以写作:(NP+才+P+呢)*感叹语气。P可以是动词、动 宾短语、形容词、形容词短语、名词或者名词短语。这个格式表示的语气很强烈,一般需要使用感叹形式。句末语气词“呢”也是必不可少的,否则不符合言语习惯。这个格式通常使用的情景是,自己的某种特征或行为被别人指认为自己不认同的某种特征或行为,从而引起 5. 例句7、例句8、例句9的格式可以写作:(才+P+呢)*感叹语气。P可以是动词、 形容词、形容词短语,一般不出现动宾短语、名词或名词短语。句末语气词“呢”一般必须出现,而整句的语气不如例句5、例句6那种格式强烈、直接。
参考文献: 1. 《汉语语法的立体研究》,邵敬敏,商务印书馆,2000; 2. 《现代汉语八百词》,吕叔湘; 3. 《范围副词“都”的选择限制》,张谊生,《中国语文》2003.5; 4. 《语气副词的范围、类别和共现顺序》,史金生,《中国语文》2003.1; 5. 《语气副词的语用功能分析》,齐沪扬,《语言教学与研究》; 6. 《时间副词“正”的两个位置》,《中国语文》1998.2; 7. 《“才”、“就”句中“了”的对立分布与体意义的表述》,岳中齐,《语文研究》2000.3; 8. 《从“才”看寓意与句法的相互制约关系》,邵敬敏,《汉语学习》1997.3; 9. 《副词“才”的语义指向和数量反义句》,谢凤萍,《学语文》1997.6;
|