永发信息网

用现代诗的形式把木兰诗翻译出来

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-02-01 02:22
用现代诗的形式把木兰诗翻译出来
最佳答案
叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布。没听见织布机的声音,只听见姑娘在叹息。
问姑娘在想什么,问姑娘在思念什么。姑娘并没有想什么,姑娘并没有思念什么。昨夜看见征兵的文书,知道可汗在大规模征募兵士,那么多卷征兵文书,每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,木兰没有兄长,木兰愿意去买来马鞍和马匹,从此替父亲去出征。
到东边的集市上买来骏马,西边的集市买来马鞍和鞍下的垫子,南边的集市买来嚼子和缰绳,北边的集市买来长鞭(马鞭)。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只听到黄河汹涌奔流的声音。早上辞别黄河上路,晚上到达黑山(燕山)脚下,听不见父母呼唤女儿的声音,只听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
不远万里,奔赴战场,像飞一样跨过一道道的关,越过一座座的山。北方的寒风中传来打更声,清冷的月光映照着战士们的铠甲。将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的许多年之后得胜而归。
归来朝见天子,天子坐上殿堂(论功行赏)。记功木兰最高一等,得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求,木兰不愿做尚书省的官,希望骑上一匹千里马,送我回故乡。父母听说女儿回来了,互相搀扶着出城(迎接木兰)。姐姐听说妹妹回来了,对门梳妆打扮起来。小弟弟听说姐姐回来了,霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门,坐在我闺房西面的床上,脱去我打仗时穿的战袍,穿上我以前的衣裳,当着窗子整理像云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴,伙伴们都非常惊呀:我们同行十多年之久,竟然不知道木兰是女孩子。
提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只脚时常动弹,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时,又怎能分辨得出谁雄谁雌呢?
全部回答
搜一下:用现代诗的形式把木兰诗翻译出来
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
千年森林派出所地址在什么地方,我要处理点事
我是做生意的想买个车。不知道什么车适合自己
汾阳市公安局杏花派出所怎么去啊,我要去那办
初二英语十二选十
现在手机QQ空间找不到私密日志了?是被放在什
外美心美打成语
兴县圪垯上派出所地址在什么地方,想过去办事
销售商品并提供安装劳务的,只有在安装完成并
怎么用u盘在电脑上浏览建筑图纸
中阳县枝柯派出所地址好找么,我有些事要过去
兴县交楼申派出所地址在哪,我要去那里办事
1、一个长方形长10厘米,宽6厘米,在这个长方形
孩子在江宁宇通中学上高一,不适应老师教育方
某种高等植物的杂合子(Aa)产生的雌雄配子的
北京舞蹈学院本院和莲花桥校区的区别
推荐资讯
最终幻想12模拟器该怎么设置画面最好
淄博市办理增容手续,更换大容量电度表要多少
选择困难了 一件粉色卫衣一件黑色卫衣 万能网
手机刷机后关屏后就白屏是怎么回事
网上预定火车票需提前多久取票
湛江市吴川市交警大队地址在什么地方,想过去
顾漫骄阳似我下册出了吗
歌词有我们可以吗是什么歌
赛维健康洗衣生活馆(平冒街)地址有知道的么?
【沈从文散文】求一篇《沈从文散文》读后感
黄道十二宫星座
新升旅行社有限责任公司地址好找么,我有些事
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?