请问范用英文应该是van还是vin！为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢？
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-07 05:04
- 提问者网友：心牵心
- 2021-02-06 17:03
请问范用英文应该是van还是vin！为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢？
最佳答案
- 五星知识达人网友：北城痞子
- 2021-02-06 18:31
这些其实就是音译的问题了。我先问你，
范·迪塞尔的范和范佩西
是中文名还是英文名？
当然是英文名。
而这个范
呢？
音译的时候，van和vin就翻译成同一个字了。
如果你要翻译回去，还是看这个名字原本是什么。
范·迪塞尔的范和范佩西
是中文名还是英文名？
当然是英文名。
而这个范
呢？
音译的时候，van和vin就翻译成同一个字了。
如果你要翻译回去，还是看这个名字原本是什么。
全部回答
- 1楼网友：雪起风沙痕
- 2021-02-06 18:57
任务占坑
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯