请问日语"廃业も视野に难しい舵取りを迫られるものと思われる"怎么翻译？
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-11-26 20:37
- 提问者网友：皆是孤独
- 2021-11-26 05:02
请问日语"廃业も视野に难しい舵取りを迫られるものと思われる"怎么翻译？
最佳答案
- 五星知识达人网友：傲气稳了全场
- 2021-11-26 05:51
绝大多数小型企业陷入经营困难，甚至不得不考虑主动关闭公司
廃业 关闭公司，倒闭
も视野に 考虑
难しい舵取りを 经营困难
迫られるもの 被逼迫，陷入
と思われる 惯用句型，估计，十有八九，一般来说，绝大多数 之意。直译【大家都认为】
有问题请追问
廃业 关闭公司，倒闭
も视野に 考虑
难しい舵取りを 经营困难
迫られるもの 被逼迫，陷入
と思われる 惯用句型，估计，十有八九，一般来说，绝大多数 之意。直译【大家都认为】
有问题请追问
全部回答
- 1楼网友：旧脸谱
- 2021-11-26 09:33
又有意义有意义
- 2楼网友：胯下狙击手
- 2021-11-26 07:59
从这一角度看,资金方面、技术面了纸纸浆一贯生生产和难中坚以下的纸公司除此之外,世界经济环境的变化背道而驰,学校都有难度的工作面临被
- 3楼网友：空山清雨
- 2021-11-26 07:54
另一方面，资金面・技术面中，纸浆一贯生产要解决的困难压局限了非主力的洋纸制造商的对策，并且我认为在废业，视野上也不得不被迫转向
- 4楼网友：洎扰庸人
- 2021-11-26 07:00
另一方面，资金面・技术面中，纸浆一贯生产要解决的困难压局限了非主力的洋纸制造商的对策，并且我认为在废业，视野上也不得不被迫转向
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯