和食物有关的英语谚语,有关食品的谚语

和食物有关的英语谚语,有关食品的谚语

1. 小的吃拳头，大的吃馒头。
2. 一只馒头起酵，一笼馒头也起酵。 3. 笼小蒸不下大馒头。
4. 盐在那裏也咸，醋在那裏也酸。 5. 扶了油瓶倒了醋。
6. 三分钱酱油两分钱醋。(形容事情琐碎) 7. 酱缸裏冒泡——闲（咸）气 8. 饝饝大不过笼。
9. 吃过的饝饝不香，嚼过的甘蔗不甜 10. 一棵黄豆不成浆，一根甘蔗榨不成糖。 11. 小豆做乾饭——总闷著 12. 炒豆大家吃，炸锅一人担。 13. 别人的豆子，炒烂自己的锅子。 14. 冷锅炒热豆子——越吵（炒）越冷淡 15. 挑著砂锅找豆子炒。
16. 架起锅子等豆子——准备吵（炒）一吵（炒） 17. 红薯粉掺到藕粉裏——滥（烂）竽（芋）充数 18. 藕炒黄豆——钻空（孔）子 19. 炒虾等不得红。 20. 泥鳅兴不起大浪。 21. 红萝卜记在蜡烛账上。
22. 拔出萝卜，带出泥来。（言做事引出麻烦或办事不圆满） 23. 地裏的萝卜——上清（青）下不清（青） 24. 亲不亲，萝卜三百钱一斤。
25. 赶走猴儿净了山，拔了萝卜地皮宽。 26. 腊月的萝卜——动（冻）了心 27. 萝卜有三分辣气。
28. 萝卜扯了坑在，衣服烂了布在。 29. 一个萝卜一个坑，一个和尚一本经。 30. 一根萝卜两头削。(喻耗费太快) 31. 西山的核桃——装人（仁）
32. 吃瓜子嗑出虾米来——什麼人（仁）都有 33. 地黄瓜丢下架子——嫁（架）不得 34. 房上的冬瓜两边滚。
35. 奈何不得冬瓜，只把茄子来磨。 36. 指冬瓜，说葫芦。
37. 草裏冬瓜草裏长。（言任其自然发展） 38. 大门裏南瓜——难(南)上加难(南) 39. 大车拉煎饼——贪(摊)得多。 40. 摊上摆的葫芦，嘴裏喊的卖瓜。