临兵阵者皆阵列于前什么意思？

宗教学术

九字真言，出自东晋葛洪的《抱朴子内篇·登涉》，原文有两种说法（详见扩展阅读中的抱朴子学术研究论文）。一种是“临兵斗者，皆阵列前行”；一种是“临兵斗者，皆数组前行”。传入日本时，被误抄为“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”，而成为日本修验道之山伏所重视的咒法。

九字真言，又名奥义九字，分别为：临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前九字，与之相对应的九个手印（说是九个，其实不过是个虚名，可以从中化出恒河沙数的手印来，又名奥义九字切，括号内是异译法）分别为： 　　不动根本印（独占印、普贤三昧印） 　　大金刚轮印 　　外狮子印 　　内狮子印 　　外缚印 　　内缚印 　　智拳印（知券印） 　　日轮印 　　宝瓶印（隐形印）