【thanks是什么意思】""thanksbutnothanks""是什么意思?经常在电影看到
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-15 12:38
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-02-15 08:52
【thanks是什么意思】""thanksbutnothanks""是什么意思?经常在电影看到
最佳答案
- 五星知识达人网友：醉吻情书
- 2021-02-15 10:09
【答案】 I appreciate the offer,but I decline. No,but thank you for asking.
Thanks,but no thanks.谢啦,但还是免了.
向对方所提供的帮助表达感谢,但同时也表明自己其实并不需要.向对方所提供的帮助表达感谢,但同时也表明自己其实并不需要.
不过言下之意是「谢谢你的建议,不过这是个笨主意,我看还是免了.」 不过言下之意是「谢谢你的建议,不过这是个笨主意,我看还是免了.」
Thanks,but no thanks.谢啦,但还是免了.
向对方所提供的帮助表达感谢,但同时也表明自己其实并不需要.向对方所提供的帮助表达感谢,但同时也表明自己其实并不需要.
不过言下之意是「谢谢你的建议,不过这是个笨主意,我看还是免了.」 不过言下之意是「谢谢你的建议,不过这是个笨主意,我看还是免了.」
全部回答
- 1楼网友：老鼠爱大米
- 2021-02-15 10:31
这下我知道了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯