永发信息网

《晏子将使楚》的原文及解释是什么?

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-19 17:11
《晏子将使楚》的原文及解释是什么?
最佳答案
原文] 晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗。” 晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。” [译文] 晏子将要出使(到)楚国。楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“(晏婴是)齐国善于辞令的人,现在(他)正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过。大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就)回答说:‘(他)是齐国人。’大王(再)问:‘犯了什么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’” 晏子来到了(楚国),楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是权树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使他喜欢偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自找倒霉了。”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
网球腿恢复多长时间能开车?
一个长方形,长和宽的比是7:3,如果把它的长减
我手摔了 有脓液 不过已经散化了 他自己会好
滩头奄地址在哪,我要去那里办事
1+1/5括号乘以1-1/5
指非常正确不容置疑的道理的成语
为什么说12岁以下孩子生病是母亲的原因?
罐里地址有知道的么?有点事想过去
欧阳修苦读能反映出什么道理
河滨路在什么地方啊,我要过去处理事情
苏州天立冲压件厂地址在什么地方,想过去办事
春( )水( )四字词语
如图中,A-E示意人体的不同结构层次,请据图
E+H电磁流量计高权限密码,怎么调K值
与出神意思相近的词语
推荐资讯
手提电脑为什么玩着游戏它就是不充电是不是充
潮流的同义词,除时尚,流行~~
求勋鹿虐文!!!超虐的,灿白也可以
如何开通电子邮件
门限电平的含义是()。
吉他最难的地方在哪
酷派大神note3为什么有的时候别人给我打电话
USB带线网口网速慢
【很少的英语】尽可能少的东西用英语要怎样说
我家的狗狗发烧 一会烧一会活蹦乱跳的 怎么回
狗狗都有哪些品种
交通驾校(报名处)在什么地方啊,我要过去处理
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?