《枫桥夜泊》这首诗中“江风渔火对愁眠”中的愁眠是什么意思

枫桥夜泊 【唐】 张继月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠.
　姑苏城外寒山寺,
　　夜半钟声到客船.[译文]
　　月亮沉落了,秋霜弥漫高天,一片静,只有乌鸦在啼叫,江边的枫叶若隐若现,江中渔火点点,照着我的愁,我怎能安眠.听,夜半时分,姑苏城外寒山寺的钟声,悠扬铿锵,悠悠传到我的小船.
“愁”是忧愁的意思.

愁的睡不着

愁眠：船上的旅人怀着旅愁，难以入睡。

你好！ 傍愁而眠 对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，怀疑江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲法，说愁眠是寒山寺对面的山名。 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。