帮忙翻译：“独自面对黑夜”

这样翻译对不对：“Alone face to the night”

Face the darkness alone.

face 作“面对”讲时是及物动词Vt，因此去掉to
按照英语习惯，alone 放在最后

【英语牛人团】倾情奉献，可追问，满意请记得采纳哦，谢谢啦!

不对。。 独自面对黑夜 face the dark night alone

不对 Alone to face the darkness！

你好！ To face the dark nights alone. 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。