Many old firms was replaced by a limited liability company

Many old firms was replaced by a limited liability company

首先要指出，考题可能有错，应该是
My old firm was replaced by a limited liability company
或
Many old firms were replaced by a limited liability company

a limited liability company 是说
某一个 limited liability company （泛指冠词） 。
而冠词 the 用于表示特指的一个公司。
你没提供上文，但我想在这句子之前，这个收买 old firm 的公司的名字还没被指出来，因此只能说 a limited liability company (某一个公司）。
如果该公司的名字句子之前已知道， 你可以用冠词 THE ，表示“那个公司”。追问Many old firms were replaced by a limited liability company，我写错了 惭愧 是你写的第二种情况
翻译：有限责任公司取代许多旧公司，但是我怎么看出是泛指呢？ 对不起 我比较笨追答最简单的解释是，在未知“收买家（取代公司）”的名字或具体信息之前，按逻辑你只能说“旧公司被一个有限责任公司取代”，不能用特指冠词说 “被那个有限责任公司取代”。
the limited liability company 意味着 “那个（特指的）有限责任公司”。

逻辑不允许你这样说。

Many old firms was replaced by a limited liability company的意思是许多老公司都被有限责任公司所代替，这里有限责任公司是泛指而不是特指，所以不用the追问泛指是表类别吗？比如人、动物 这样的类别追答可以这么说，这里的有限责任公司偏重于公司的类别属性