询价日语怎么说

询价日语怎么说

问题一：技术方案报价,商务报价,询价用日语怎么说？ 技术方案报价：　技术提案见积（ぎじゅつていあ罚みつもり）
技术解决方案报价： 技术ソリューション见积
商务报价：商务见积（しょうむみつもり）
询价：引合（ひきあい）问题二：日语报价，询价，估价怎么说 报价(みつもりをだす)みつもり
询价(かかくをきく)
估价(ねぷみする)ねぎる问题三：日语 这件事（这个询价）比较着急,麻烦可以帮忙处理一下吗 日语可以说得更简单：
1. 本件（引き合い）は至急ご対応お愿い致します。
2. この件（引き合い）は早急にご回答（対処）お愿い致します。问题四：在网站中用日语表达：超出单次询价产品的数量！ 5分単に回の引合、问い合わせの制品の数量を超えます问题五：请等等, 此报价Tommy在帮我们询价, 有消息马上联络. 用日语怎麼说? このオファーはTommyから引き合いていますので、少々お待ちください。返信がありましたら、すぐ连络いたします。问题六：“A公司委托两家日本商社向B公司询价”这句话日语怎么翻译。 A社は「B社からお见积书をもらう」と二社の日本商社に委托しています。
ご参考。问题七：请达人帮翻译一下，“附件为询价单和订购单，烦请帮忙处理！”日语邮件当中该怎么说 添付资料は见积书とPOです、処理してください、よろしく御愿いいたします。问题八：我刚刚发了一份询价传真给您，想确认下有没有收到”日语怎么说，请各路虾虾指点迷津！！！ 先ほどFAXを送りいたしましたが、届いたかどうか确认の程 よろしく、お愿いいたします问题九：日语翻译：请处理一下添付的机器询价单。 添付の机械见积依頼书をご処理程、宜しくお愿い致します。
或者
添付の「机械见积依頼书」を御确认を愿います。/请确认一下附页「机械见积依頼书」资料。
以下为纠正大家，希望能有所帮助。
1.添付する机械----已经添付所以不能用する
2.机器见积依頼书----机械见积依頼书
3.机械の见积书----机械见积依頼书
4.见积依頼书
5.见积依頼书
6.てんぷ　にて　用にて这个词的时候后面再加【添付ファイルにて】这样更妥当と思います。