英语翻译
这首歌曲是《98拳皇》里的一首背景伴奏音乐我非常喜欢,但是这“In Spite Of One's Age”的意思我就不明白了.谁能一一的告诉我这几个词语的意思?并且告诉我整句话的意思?翻译过来越通顺越好,麻烦各位英语大师啦 o(∩_∩)o...
英语翻译这首歌曲是《98拳皇》里的一首背景伴奏音乐我非常喜欢,但是这“In Spite Of One’s Age”的意思
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-05-24 20:59
- 提问者网友：战魂
- 2021-05-24 06:55
最佳答案
- 五星知识达人网友：拜訪者
- 2021-05-24 08:04
in spite of是个固定词组,意思是“尽管,无论”,直译这句话意思就是“尽管他的年纪”,显然不通顺咯.所以要意译,即“不论一个人的年龄多大”,或“无关一个人的年纪”.（one's 可以指你、我、她和他的任何一个人）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯