棒球比赛胜利的祝福语,达到胜利彼岸的英文经典祝福语

棒球比赛胜利的祝福语,达到胜利彼岸的英文经典祝福语

首先，这是一种文学上的表达方式
就好像广告人编写广告语一样
通常会套用某些老换，然后换掉某个字
或者换掉某个词
而文人所用的一些类比和表述方式
往往都会受到传统文化和宗教的影响
我个人认为
这句话的结构和比喻
受到了佛经的影响
我们来对比两句话的结构
“到达胜利的彼岸”
“到达无极的彼岸”
“般若波罗密”大家都听说过吧！
说全了就是“摩诃般若波罗蜜”
——（无限）大的智慧到达无极的彼岸
如果说彼岸，原来的意思指的是境界
不过在你的问题中，可以理解成“里程碑”
或者是可以理解成象征胜利的“凯旋门”
就像我们现在说“条条大路通罗马”
不是说我们要去的地方是罗马
而是直“目的地”，或“达到目的”