永发信息网

英文介绍中国功夫

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-04-12 11:38

求一篇关于中国功夫的英文文章,最好要长一点,全面介绍

最佳答案

Kung fu or gongfu or gung fu (功夫, Pinyin: gōngfu) is a Chinese term often used by speakers of the English language to refer to Chinese martial arts. Its original meaning is somewhat different, referring to one's expertise in any skill, not necessarily martial. The Chinese literal equivalent of "Chinese martial art" would be 中國武術 zhōngguó wǔshù.


In its original meaning, kung fu can refer to any skill. Gōngfu (功夫) is a compound of two words, combining 功 (gōng) meaning "achievement" or "merit", and 夫 (fū) which translates into "man", so that a literal rendering would be "human achievement". Its connotation is that of an accomplishment arrived at by great effort.


In Mandarin, when two "first tone" words such as gōng and fū are combined, the second word often takes a neutral tone, in this case forming gōngfu.


Originally, to practice kung fu did not just mean to practice Chinese martial arts. Instead, it referred to the process of one's training - the strengthening of the body and the mind, the learning and the perfection of one's skills - rather than to what was being trained. It refers to excellence achieved through long practice in any endeavor. You can say that a person's kung fu is good in cooking, or that someone has kung fu in calligraphy; saying that a person possesses kung fu in an area implies skill in that area, which they have worked hard to develop. Someone with "bad kung fu" simply has not put enough time and effort into training, or seems to lack the motivation to do so. Kung fu is also a name used for the elaborate Fujian tea ceremony (Kung-fu cha).


The term kung fu was not popularly used in the sense of "Chinese martial art" until the 20th century, thus the word would be seldom found in any ancient texts.[citation needed] The term was first known to have been reported by the French Jesuit missionary Jean Joseph Marie Amiot, in the 18th century. The term was uncommon in the mainstream English language until the late 1960s, when it became popular due to Hong Kong films, Bruce Lee, and later the television series Kung Fu. Before the 1960s Kung Fu was referred to primarily as "Chinese boxing".


In contemporary hacker culture the fu has been generalized to a suffix, implying that the thing suffixed involves great skill or effort. For example, one may talk of "script-fu" to refer to complicated scripting. It is unknown whether this was consciously based on the original, broader meaning of the term or whether it was a simple wordplay on the less general Western notion of "kung fu".

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
红米1s官方rec不改刷机包名字可以吗
蜗牛生长在什么地方,原著《如果蜗牛有爱情》
某专业户有两块地,一块是长方形,长45米,宽
与大家分享各自的美食心得
全家长宁路店在哪里啊,我有事要去这个地方
同族最喜欢什么节日,同族的重要节日是什么
晒干的美洲大蠊真能吃吖?
求《美少年萌工厂》的游戏
设计一个齿轮,只要求两个齿之间的齿顶间距为
单选题第二次世界大战后,美、苏全面展开“冷
一年内哪些月为大月31天,哪些月为小月30天,
怎么修该QQ密码
我原来在锦州义县交的劳动保险 现在户口在沈
马云是在哪一年创立阿里巴巴的 现今公司总资
QQ宠物蓝宝石在哪
推荐资讯
QQ家园图标怎么熄灭?
QQ会员有什么好处?
贵州省遵义市凤岗县碧丰村有谁知道吗?
QQ空间的新花藤积分的问题,还想问才1级怎么升
QQ三国刮目相看在哪?
且笑,且养(着病),,这里的且,啥意思?
威尼英语怎样,大家去过那里学习吗?
土罐人偶有什么用?
快过年了,没钱可以回家吗?
你好!广西高考二本分数线是424分,而我还差6
根据纳兰性德的蝶恋花回答问题。1 前三句借助
香坊区哈尔滨SNOOPY(万达百货店)地址在什么地
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?