英语中考满分短作文与翻译

英语中考满分短作文与翻译

中考英语满分佳作

作文一：儿童节 Children's Day
In China, Children’s Day is celebrated on June 1 and is formally known as “the June 1 International Children’s Day”. Schools usually hold activities such as camping trips or free movies on Children’s Day to allow students to have fun, and children might also receive small gifts from the government. Entrance ceremonies of the Young Pioneers of China are usually held on June 1 as well. InChina, it is a big day for children. On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner. In general, McDonald’s and KFC are the most popular.
在中国，儿童节是在六月一日这天庆祝，正式的说法是六一国际儿童节。学校会举行很多活动，比如露营或观看电影，允许孩子尽情欢乐，孩子们也会拿到很多小礼物。中国少先队员宣誓仪式也通常在这天举行。六一儿童节在中国是为儿童庆祝的一天。这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
作文二：儿童节晚餐
The day before yesterday was the Children's Day. Our city held an interesting activity, in which children and their parents played the rich and the poor. In the dinner, the rich could have delicious food, but the poor could only have bread with porridge. Parents all hoped to have the dinner for the poor with the children. They hoped that their children could be taught a lesson from the dinner.
前天是儿童节。我们市举行了一项有趣的活动，活动中孩子们和他们的父母扮演富人和穷人。晚餐时，富人可以吃好吃的食物，但是穷人只可以吃面包和粥。父母都希望和孩子们吃穷人的晚餐。他们希望孩子能够从晚餐中受到教育。
Now many people on earth don't have enough food or clothes. Every day only one half of the world could enjoy enough food. The activity was held to make the families understand the differences between the poor and the rich and also make the parents know that too much material life won't always do good to the children.
如今，地球上很多人都没有足够的食物和衣服。每天世界上只有一半的人能够享有足够的食物。举办这次活动是为了使家庭理解穷人和富人之间的差别，并且是父母们知道过多的物质生活并不总是对孩子有好处。

as the saying goes, “a friend in need is a friend indeed”. friends play a very essential role in our daily life. however, how to make goods friends is a problem for most of us. as for me, i have three principles to choose friends. 正如谚语所说的那样，患难见真情。朋友在我们日常生活中扮演着非常重要的角色。然而，如何交到一个好朋友是我们大多数人都遇到过的问题。 in the first place, good friends should have their own principles. we should take into account the fact that people who insist on their principles have high quality. therefore, it is worth making friends with them. 首先，好朋友应该是有他们自己的处事原则。我们应该认识到这样一个事实，坚持自己原则的人一般都是具有高尚的品格。因此，这样的人值得我们去交朋友。 then, i want to point out that good friends should be full of trust. this kind of person has a pure heart, so we can communicate with each other by heart. 然后，我想说的是，好的朋友应该是充满真诚的。这样的朋友有一颗赤子之心，我们能用心来彼此交流。 finally, active friends are just like beautiful sunshine. they can light up our blue mood, drive away the dark clouds and give us courage. 最后，拥有积极心态的朋友就像美丽的阳光。他们能够照亮我们忧郁的心情，驱走乌云，给我们鼓励。 friends who have above three characteristics will be great wealth for us. 能交到有以上三个特征的朋友将会是我们巨大的财富。 ladies and gentlemen, 女士们和先生们， i feel it a great honor to have a chance to give a speech here, talking about the haze weather, which causes lots of bad effects on our health and life. we breathe polluted air, making us suffer from lung and liver diseases. besides, because of it, the flights have to be canceled. all kind of transports may run into each other, resulting in much damages and lots of injuries. 我很荣幸能有机会在这里做演讲，和大家谈谈这给我们健康和生活带来不好影响的灰霾天气。我们呼吸这被污染过的空气，让我们遭受肺、肝疾病。另外，由于这天气，航班被迫取消。各种交通工具相撞在一起，造成很大的毁灭和伤害。 as far as i am concerned, it is high time that we did something. as individuals, we should ride the underground or buses instead of cars to reduce carbon dioxide. as government, more measures should be taken by carrying out the related law on pollution. 我觉得是时候我们该做些什么了。我们应该乘坐地铁或公共汽车而不是汽车来减少二氧化碳。政府应该实施更多针对污染的相关法律的。 in summary, we’re all looking forward to breathe fresh