英语(国际新闻)专业

英语(国际新闻)专业

国际新闻专业其实就是进媒体了，像新华社、国际广播电台等对外媒体是最对口的专业。前景还是不坏的，现在中国对外传播在走上坡路，国家财政的支持力度也很大，算是一个顺势发展的专业，尤其本科生备受欢迎。

另外，如果你想走同传的话，不能说联系非常大，但是国际新闻英语非常有助于你积累大量的词汇，同传很多是会议场合使用，所以经贸、时政、国际关系方面的用语要熟悉才对。英语新闻在内容上与同传是有相似之处的。所以可以很肯定地说，如果你想走同传方向，学国际新闻是不错的土壤。但是同传也需要自我训练，毕竟不是所有同传都必须出自北外高翻学院的，同传与其说是学出来的，不如说是自我训练而成。建议你早点儿开始看别人练习同传的经验，大一打好基础，听说读写全方位都训练好，尤其是词汇量和听力。听力必须要灵敏，可以用shadow、快速听力等方法练习。此外，到了大二还可以参加一些同传培训班，掌握自我训练的方法，用大二、大三两年的时间多多练习、大三开始要寻找实践机会，体会会场的感觉。

你好 国际新闻专业其实就是进媒体了，像新华社、国际广播电台等对外媒体是最对口的专业。前景还是不坏的，现在中国对外传播在走上坡路，国家财政的支持力度也很大，算是一个顺势发展的专业，尤其本科生备受欢迎。
另外，如果你想走同传的话，不能说联系非常大，但是国际新闻英语非常有助于你积累大量的词汇，同传很多是会议场合使用，所以经贸、时政、国际关系方面的用语要熟悉才对。英语新闻在内容上与同传是有相似之处的。所以可以很肯定地说，如果你想走同传方向，学国际新闻是不错的土壤。但是同传也需要自我训练，毕竟不是所有同传都必须出自北外高翻学院的，同传与其说是学出来的，不如说是自我训练而成。建议你早点儿开始看别人练习同传的经验，大一打好基础，听说读写全方位都训练好，尤其是词汇量和听力。听力必须要灵敏，可以用shadow、快速听力等方法练习。此外，到了大二还可以参加一些同传培训班，掌握自我训练的方法，用大二、大三两年的时间多多练习、大三开始要寻找实践机会，体会会场的感觉。
总之身在英语专业还是很容易和同传挂钩的，训练到位的话本科就能成才，时间不够的话还可以考虑考考北外上外的翻译硕士。加油吧