永发信息网

急求翻译这句话

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-07-17 15:09

‘据英国媒体9日报道,挪威一头绵羊不知何故犄角缠在了一根电线上,并冒失的从小山上的牧场上滑了下来,一不小心过了一把“空中缆车”的瘾。’

翻译为英语,希望是地道英文,不是网页翻译的

最佳答案
`on 9th reported according to the British media that a Norwegian sheep somehow corner entangled in an electric wire, and harebrained slid from the hill pasture down, incautiously crossed “the aerial cable car” addiction. '
全部回答
"According to the British media reports, Norway, 9 a sheep somehow horns in a wire on the hill, and the rash on the ranch, he slipped down after a" air fares "addiction. "
`on 9th reported according to the British media that a Norwegian sheep somehow corner entangled in an electric wire, and harebrained slid from the hill pasture down, incautiously crossed “the aerial cable car” addiction. '
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
和前女友在酒店喝酒,前女友搂着我。这时被现
富士佳美全自动麻将机在什么地方啊,我要过去
垫子有什么用?
街头篮球GFC那个更好玩??
移动卡绑定超级QQ发什么信息?
2008年奥运会召开在哪里
急!请问税务登记证报停的具体方法和步骤有哪
N97、3GS、U1、X10哪个好,说明原因
如何可以知道电脑里的DNF现在是什么版本
什么网游最好玩啊??
已知点A(-1,2)则点A于y轴对称的点B的坐标是?
财付通直接转账,对方账户被冻结怎么办
那里找工作容易点
我是一名小学教师,要上一节作文研讨课。想用
“焉能”是什么意思?怎么理解?
推荐资讯
家族可以买卖吗?
眼镜时戴时摘会加深度数吗?
丝路英雄现在开通去楼兰的地图吗?我得到舍利
好友买卖炒身价交易、有人交易么?
爱吖爱吖下载地址
我要怎样才能得到蓝宝石?
英语周报第九期答案
诺基亚E71用蓝牙传过来的文件存到了哪里?
牙疼怎么办(不是虫子牙)?
电话的内存卡怎么会自己格式化?快快求救
丝路英雄里可以把殖民地的钱运送到自己的主城
福建宁德话“闹机”是什么意思?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?